ரேடியோப் பேச்சு
பிப்ரவரி 14. பி.ஜி. உட்ஹவுஸின் ( P.G.Wodehouse ) நினைவு தினம்.
அவரைப் பற்றி தமிழ் இதழ்களில் நிறைய கட்டுரைகள் வந்ததாய்த் தெரியவில்லை. எனக்குத் தெரிந்தவரை, முதன்முதலில் வந்த கட்டுரை இதோ! சக்தி இதழில் 1941-இல் வந்த கட்டுரை! ( இந்த உரைகளினால் அவருக்கு நேர்ந்த கஷ்டங்களையெல்லாம் நீங்களே படித்து அறிந்து கொள்ளவும்.)
இந்தக் கட்டுரைக்கு 'முரணணி'போல் ஒரு கட்டுரையும் உண்டு.தாமஸ் மான் அமெரிக்காவிலிருந்து ரேடியோவில் பேசியது. சக்தி வெளியிட்ட அதையும் இடுகிறேன்.
பிப்ரவரி 14. பி.ஜி. உட்ஹவுஸின் ( P.G.Wodehouse ) நினைவு தினம்.
அவரைப் பற்றி தமிழ் இதழ்களில் நிறைய கட்டுரைகள் வந்ததாய்த் தெரியவில்லை. எனக்குத் தெரிந்தவரை, முதன்முதலில் வந்த கட்டுரை இதோ! சக்தி இதழில் 1941-இல் வந்த கட்டுரை! ( இந்த உரைகளினால் அவருக்கு நேர்ந்த கஷ்டங்களையெல்லாம் நீங்களே படித்து அறிந்து கொள்ளவும்.)
இந்தக் கட்டுரைக்கு 'முரணணி'போல் ஒரு கட்டுரையும் உண்டு.தாமஸ் மான் அமெரிக்காவிலிருந்து ரேடியோவில் பேசியது. சக்தி வெளியிட்ட அதையும் இடுகிறேன்.
[ If you have trouble reading from an image, double click and read comfortably. Or right click on each such image and choose 'open image in a new tab' , Then in the new tab , and, if necessary, by using browser's zoom facility to increase the image size also, can read with comfort. One can also download each image to one's computer and then read with comfort using browser's zoom facility ]
PGWodehouse in his very first non-school novel, 'The Prince and Betty', (1914), in a seemingly light-hearted style, makes a scathing attack on
பதிலளிநீக்குslums of NewYork, prize-fighting, thugs and gangs ,gun-culture, corrupt city police, attempts to muzzle the press by bribing and physical assault. Wodehouse said that, while interned at Tost, he completed his novel Joy in the Morning, and wrote Full Moon, Spring Fever, and Uncle Dynamite. All of them priceless and immortal classics of English language and humour and mild satire. He did the right thing. Else, the Nazis would have simply finished him off. Mann was very safe to be anti-nazi , living in USA under such a great President as FDR.