புதன், 20 நவம்பர், 2019

1395. பாடலும் படமும் - 77

சொல்ல மாட்டாயா  என் நோயை ?




இது 1950 -இல் வந்த கல்கி இதழின் அட்டைப் படம். ஓவியர் சரவணன் ‘மணியம்’ பாணியில் வரைபவர்.  ஒரு முத்தொள்ளாயிரம் பாடலுக்கு அவர் வரைந்த ஓவியம் இது .

செங்கால் மடநாராய்! 
  தென்உறந்தை சேறியேல்,
நின்கால்மேல் வைப்பன்;என் 
  கையிரண்டும் – வன்பால்க்
கரைஉரிஞ்சி மீன்பிறழும் 
  காவிரி நீர் நாடற்(கு),
உரையாயோ யான்உற்ற 
   நோய்.

சிவந்த கால்களைக் கொண்ட அழகிய நாரையே, நீ தெற்கேயுள்ள உறையூருக்குச் சென்றால் உன் காலை என் கை இரண்டால் தொட்டு வணங்குவேன் . தேக வலிமையால் காவிரியில்  கரை உரசித் துள்ளி விளையாடும் மீன்களை உடைய காவிரி நதியின் வளம் பொருந்திய  நாட்டின் சோழ மன்னனுக்கு  நான் அவன் மேல் கொண்டிருக்கும் காதலால் அடைந்துள்ள பசலை நோயைச் சொல்வாயாக!

இந்தப் பாடலைப் பற்றி டி.கே.சி. சொல்வார் : 

“ காதலுற்ற பெண் தோழியைப் பார்த்துப் பேசினாள் என்றால் சாமான்ய உண்மை. நாரையைப் பார்த்துப் பேசினாள் என்னும்போது, பிரமாதமான வேகம் உண்டாகிறது, காதலுக்கு. காதல் வெறியை நன்றாய் எடுத்துக் காட்டுகிறது செய்யுள். காதலும் சோகமும் கலந்த சாயல் கவியில் அபூர்வமாய் அமைந்திருக்கிறது. கடைசி அடியை இரண்டு மூன்று தரம் பாடிப் பார்த்தால் பாவம் தெரிந்துவிடும். ”

தொடர்புள்ள பதிவுகள்:

பாடலும், படமும்

செவ்வாய், 19 நவம்பர், 2019

1394. திருலோக சீதாராம் - 3

மூலப் பிரதி

திருலோக சீதாராம் 



1961 கல்கி தீபாவளி மலரில்  ஓவியத்துடன்  வந்த கவிதை. பிறகு 'சிவாஜி' இதழில்  62-இல் வந்தது.





தொடர்புள்ள பதிவுகள்:

ஞாயிறு, 17 நவம்பர், 2019

1393. சத்தியமூர்த்தி - 10

உண்மை மத பக்தி, ஹிந்து மதம்
எஸ். சத்தியமூர்த்தி 


1944-இல் ’சுதேசமித்திர’னில் வந்த இரு கடிதங்கள்.





பி.கு.

இந்தக் கடிதங்களைத் தமிழில் மொழிபெயர்த்தவர் எஸ்.நீலமேகம் ( இசை விமர்சகர் “ நீலம்”, சுதேசமித்திரனில் உதவி ஆசிரியராகவும் இருந்தார் ) . நூலாக முதலில் தமிழ்ப் பண்ணையும், பின்னர் கலைமகளும் வெளியிட்டன. 

[  If you have trouble reading some of the writings in an image , right click on each such image ,  choose the option 'open image in a new tab' , then in the new tab , use browser's  zoom facility to increase the image size and read with comfort. Or download each image in your computer and then read.  ]

தொடர்புள்ள பதிவுகள்:
சத்தியமூர்த்தி

வெள்ளி, 15 நவம்பர், 2019

1392. சின்ன அண்ணாமலை - 6

காணக் கண்கோடி வேண்டும் - 2
சின்ன அண்ணாமலை



சின்ன அண்ணாமலை ‘வெள்ளிமணி’ இதழில் 1947-இல்  எழுதிய இன்னொரு பயணக் கட்டுரை.





[  If you have trouble reading some of the writings in an image , right click on each such image ,  choose the option 'open image in a new tab' , then in the new tab , use browser's  zoom facility to increase the image size and read with comfort. Or download each image in your computer and then read.  ]

தொடர்புள்ள பதிவுகள்:

சின்ன அண்ணாமலை 

வியாழன், 14 நவம்பர், 2019

1391. வி.எஸ்.சீனிவாச சாஸ்திரி - 18

ன் வாழ்க்கையின் அம்சங்கள் -14
வி.எஸ்.சீனிவாச சாஸ்திரி 



’சுதேசமித்திர’னில்  1941-இல் வந்த  இரு கட்டுரைகள்






[  If you have trouble reading some of the writings in an image , right click on each such image ,  choose the option 'open image in a new tab' , then in the new tab , use browser's  zoom facility to increase the image size and read with comfort. Or download each image in your computer and then read.  ]

[ நன்றி: சுதேசமித்திரன் ]

தொடர்புள்ள பதிவுகள்:

வி.எஸ்.சீனிவாச சாஸ்திரி

புதன், 13 நவம்பர், 2019

1390. ந. சிதம்பர சுப்பிரமணியம் - 2

கை தட்டல்
ந.சிதம்பர சுப்பிரமணியம் 


‘பாரதமணி’யில் 1938-இல் வந்த படைப்பு.



தொடர்புள்ள பதிவுகள்:
ந.சிதம்பர சுப்பிரமணியம்

திங்கள், 11 நவம்பர், 2019

1389. சோ ராமசாமி -5

தாயே தெய்வம் 
சோ


’சோ’ விகடனில் 1970-இல் எழுதிய ஐந்தாம் நவரச(!)க் கதை (சினிமாக் கதை).




ஓர் ஏழை; ஏழையென்றால் ஏழை அப்படிப்பட்ட ஏழை. சட்டைதான் டெரிலின் சட்டையாகவே அணிவானே ஒழிய, ஒரு வேளை கஞ்சிக்குக்கூடக் கஷ்டப் படும் ஏழை. அவனிடம் ஒரு விசேஷம்... சேர்ந்தாற்போல் எவ்வளவு நாள் பட்டினி கிடந்தாலும் சரி, எத்தனை முரடர்களையும் ஒண்டி ஆளாக அடித்து நொறுக்கி விடுவான்.

அந்தக் கதாநாயகன், கதாநாயகியைக் காதலிக்கிறான். அவள் பணக்காரி, பணக்காரி, அப்படிப் பட்ட பணக்காரி. பணக்காரியே ஒழிய, உள்ளம் இளகிய உள்ளம். ஏழைகளைக் கண்டால் போதும், உடனே காதலித்துவிடும். அவள் அப்பாவோ பணத் திமிர், சாதி வெறி, கர்வம், ஆடம்பரம், அகம் பாவம் இவை எல்லாவற்றுக்கும் இருப்பிடம். 'தன் பெண் படித்துப் பட்டம் பெற்றவளாக இருந்தால் என்ன... கட்டை வண்டிக்காரனைக் காதலிக்கட்டுமே' என்று சும்மா இராமல், காதலுக்கு முட் டுக்கட்டை போட்டுவிட்டார்.

அந்தக் கதாநாயகிக்கும் கதா நாயகனுக்கும் காதல் ஏற்பட்டதே ஒரு சுவையான நிகழ்ச்சி! அவள் சைக்கிள் ஓட்டிக்கொண்டு வந் தாள். எதிரே இவன் கட்டை வண்டி. ஒரு மோதல்... உடனே காதல்! அவள் அவனைப் பார்த்து, ''ஏய்... ஃபூல்!'' என்றாள். அவன் உடனே, ''ஏய் கேர்ள்!'' என்றான். இது மவுன்ட்ரோடில் நடக்கிறது. உடனே கதாநாயகி பி.சுசீலா குர லில், ''ஏய் ஃபூல்... ஏய் ஏய் ஏய்... ஃபூல்!'' என்று பாடுகிறாள். கதா நாயகன் டி.எம்.எஸ். குரலில், ''ஏய் கேர்ள்... ஏய் ஏய் ஏய் கேர்ள்'' என்று பாடுகிறான்.

'ஓய் ஓய்... ஒண்ணாம் நம்பர் இடியட்! ஓ...ய்ய்யா!' - அவள்.
'டோய் டோய்... ரெண்டுங் கெட்டான் ரெடிமேட்! டோய்யா!' - அவன்.
மெரீனா பீச்சிலிருந்து ஊட்டிக் குப் போய்த் திரும்பி மறுபடி மவுன்ட்ரோடுக்கே வந்து பாட்டை முடித்துக்கொண்டு, தெய்விகக் காதலர்களாகிவிட்டார்கள்.

கதாநாயகனும் கதாநாயகியும் இரண்டாவது டூயட் பாடுவதற்காக, ரகசியமான இடமாக இருக்கட் டுமே என்று மைசூர் பிருந்தாவனத்துக்குப் போய், பல்லவியை ஆரம் பித்து, அப்படியே சாத்தனூர் அணைக்கட்டில் வந்து சரணத்தைப் பாடும்போது, கதாநாயகியின் பொல்லாத அப்பா ஒரு செடிக்குப் பின்னாலிருந்து பார்த்துவிட்டார்!

அவர் எதற்காகச் சாத்தனூர் அணைக்கட்டுக்கு வந்தார் தெரி யுமா? கள்ளக் கடத்தல் வியாபாரம் செய்ய! தன் வீட்டில் கள்ளக் கடத்தல் வியாபாரம் செய்தால் யாராவது பார்த்துவிடுவார்களே என்று பயந்து, அதை சாத்தனூர் அணைக்கட்டிலாவது, பார்க்கிலாவதுதான் வைத்துக்கொள்வார்.

வீட்டுக்கு வந்த பிறகு, மகளை கண்டபடி திட்டி, இனிமேல் வீட்டை விட்டு வெளியே போகவே கூடாது என்று கூறிவிட்டார். வீட்டில் வேலைக்காரன் இருக்கிறானே, அவன் சும்மா இருப் பானா? அவன் கதாநாயகனுக்கும் கதாநாயகிக்கும் உதவுவது என்று தீர்மானித்துவிட்டான். அவனுக்கு அதுதானே வேலை? ஏனென்றால், அவன் கதாநாயகனுக்கு நண்பன். அவன்தான் காமெடியன்.

அவன் உதவியோடு சில பல ரீல்களுக்குப் பிறகு, கடைசியில் போலீஸ் வந்து வில்லனைக் கைது செய்தது. உடனே வில்லன் மனம் திருந்தி, ''நான் திருந்திட்டேன். என் மகளை நீயே கல்யாணம் செய்து கொள்'' என்று சொல்ல, ''நீங்கள் நினைத்ததுபோல் நான் கட்டை வண்டிக்காரன் அல்ல. படித்துப் பட்டம் பெற்ற இன்ஜி னீயர். பொழுதுபோக்குக்காகக் கட்டை வண்டி இழுத்தேன். அவ்வளவுதான்'' என்று உண்மையை விளக்கினான் கதாநாயகன்.

கதாநாயகிக்கும் கதாநாயகனுக் கும் விமரிசையாகக் கல்யாணம் நடந்தது. கதாநாயகன் தன் தாயார் படத்தின் முன்னால் நின்று கை கூப்பி வணங்கி, ''தாயே! எல்லாம் உன்னால்தான் நடந்தது. எங்களை ஆசீர்வாதம் பண்ணம்மா!'' என்று கேட்டான். தாயார் படத்தின் மீதிருந்த மாலையிலிருந்து, ஒரு ரோஜா இதழ் கதாநாயகன் தலையிலும், இன்னொரு ரோஜா இதழ் கதாநாயகி தலையிலும் விழுந்தது. அவன் சொன்னான்... ''தாயே தெய்வம்!''

உடனே அவர்கள் இருவரும் காஷ்மீருக்குப் போக, அவள் ''ஏய் ஏய் ஏய்... ஃபூல்!'' என்று பாட, அவன் ''ஏய் ஏய் ஏய்... கேர்ள்'!' என்று அவளைத் துரத்தினான்.

[ நன்றி: விகடன் ]

தொடர்புள்ள பதிவுகள்:
சோ ராமசாமி

ஞாயிறு, 10 நவம்பர், 2019

1388. பாடலும் படமும் - 76

குறள் மலர் 


1955 'கல்கி' இதழில் வந்த படமும், விளக்கமும்.



[ நன்றி: கல்கி ]

தொடர்புள்ள பதிவுகள்:

பாடலும், படமும்

வியாழன், 7 நவம்பர், 2019

1387. டி. எஸ். சொக்கலிங்கம் - 2

பாரதியார்
டி.எஸ்.சொக்கலிங்கம்




'சக்தி' இதழில் 1954-இல் வந்த கட்டுரை




[  If you have trouble reading some of the writings in an image , right click on each such image ,  choose the option 'open image in a new tab' , then in the new tab , use browser's  zoom facility to increase the image size and read with comfort. Or download each image in your computer and then read.  ]

தொடர்புள்ள பதிவுகள்:

டி. எஸ். சொக்கலிங்கம்

ஞாயிறு, 3 நவம்பர், 2019

1386. பி.ஸ்ரீ. - 26

கலைமகள் அல்லது கல்வியின் கதா சங்கிரகம்
பி.ஸ்ரீ.


[ ஓவியம்: எஸ்.ராஜம் ] 

‘பாரதமணி’ யில் 1944-இல் வந்த ஒரு கட்டுரை.





[  If you have trouble reading some of the writings in an image , right click on each such image ,  choose the option 'open image in a new tab' , then in the new tab , use browser's  zoom facility to increase the image size and read with comfort. Or download each image in your computer and then read.  ]

தொடர்புள்ள பதிவுகள்:


பி. ஸ்ரீ படைப்புகள்

சனி, 2 நவம்பர், 2019

1385. சங்கீத சங்கதிகள் - 206

சென்னை சங்கீத வித்வத் சபை 
12 -ஆவது 'மேளம்' 


'பாரதமணி' யில் 1939-இல் வந்த கட்டுரைகள்.   38/39 - சங்கீத சீஸனைப் பற்றியவை.








[  If you have trouble reading some of the writings in an image , right click on each such image ,  choose the option 'open image in a new tab' , then in the new tab , use browser's  zoom facility to increase the image size and read with comfort. Or download each image in your computer and then read.  ]


தொடர்புள்ள பதிவுகள்:
சங்கீத சங்கதிகள் 

செவ்வாய், 29 அக்டோபர், 2019

1384. பாரதி சுராஜ் -2

முதலாழ்வார் ஏற்றிய மொழிவிளக்கு
பாரதி சுராஜ்


'அமுதசுரபி'யின் ஆகஸ்ட் 2001 இதழில் வந்த ஒரு கட்டுரை.



[  If you have trouble reading some of the writings in an image , right click on each such image ,  choose the option 'open image in a new tab' , then in the new tab , use browser's  zoom facility to increase the image size and read with comfort. Or download each image in your computer and then read.  ] 

தொடர்புள்ள பதிவுகள்:

பாரதி சுராஜ்

திங்கள், 28 அக்டோபர், 2019

1383. தீபாவளி மலரிதழ்கள் - 4

"கல்கி" 1943 மலரிலிருந்து 


இது கல்கி இதழின் இரண்டாவது தீபாவளி மலர்.  அதிலிருந்து ஒரு சிறுதொகுப்பு:

"மணியம்" ஒவிய அட்டைப்படம். பி.ஸ்ரீ' யின்  படவிளக்கம் ஒரு சிறு கட்டுரையே! 



அந்த வருடத்தை நினைவூட்ட ஒரு சினிமா விளம்பரம்;
சாமாவின் கைவண்ணத்தில் ஒரு விளம்பரம்.

ஒரு கவிதை.( கவி தே.வி. ; இன்னும் கவிமணி ஆகவில்லை! ) 



அரசியல் கார்ட்டூன் ( சங்கர் )


கனுதேசாயின் ஒரு ஓவியம்.
"ரவி" வரைந்த ஒரு விளம்பரம்


ஒரு ஹாஸ்யம்! ( சாமா) 


வடுவூராரின் ஒரு நாவல் பற்றிய விளம்பரம். ( விளம்பரமே ' நாவலாய்' இருக்கிறது, அல்லவா!) 
கடைசியாக, ஒரு சிறுகதை




[  If you have trouble reading some of the writings in an image , right click on each such image ,  choose the option 'open image in a new tab' , then in the new tab , use browser's  zoom facility to increase the image size and read with comfort. Or download each image in your computer and then read.  ]

தொடர்புள்ள பதிவுகள்:
தீபாவளி மலர்