ஞாயிறு, 8 ஏப்ரல், 2018

1028. பங்கிம் சந்திரர் - 1

வந்தே மாதரத்தின் தந்தை
பி.கோதண்டராமன்




ஏப்ரல் 8. பங்கிம் சந்திர சட்டர்ஜியின் நினைவு தினம்.

இதோ, ‘சக்தி’ இதழில் 1947-இல் வந்த ஒரு கட்டுரை.
===








 [  If you have trouble reading from an image, double click and read comfortably. Or right click on each such image and choose 'open image in a new tab' , Then in the new tab , and, if necessary, by using browser's  zoom facility to increase the image size also,  can read with comfort. One can also download each image to one's computer and then read with comfort using browser's zoom facility ]

2 கருத்துகள்:

RSR சொன்னது…

I had read Anandha madam in Tamizh in my school library. Was the translation by TNKumaraswamy? Recently, I read an English translation . Quite faithful to the original. Bankim wrote very elegant and lyrical prose...simple conversational style but of literary loveliness . I have seen the Hindi film also . Acting by PriithviRaj Kapoor is breath-taking. The novel had the famous Sanyasi Rebellion as the background..shades of communalism - regrettably- perhaps to escape censor.

Pas S. Pasupathy சொன்னது…

Yes, See : https://bookwomb.com/anandha-madam.html
I have a concise summary of this novel by TNK , which I will post in parts , soon.