சுப்புடு லேபிளுடன் இடுகைகளைக் காண்பிக்கிறது. அனைத்து இடுகைகளையும் காண்பி
சுப்புடு லேபிளுடன் இடுகைகளைக் காண்பிக்கிறது. அனைத்து இடுகைகளையும் காண்பி

ஞாயிறு, 11 டிசம்பர், 2022

2354. சங்கீத சங்கதிகள் - 340

கோட்டையிலே கோலாகலம்

சுப்புடு 


1956-இல்   எம்.எஸ்., பாலக்காடு மணி ஐயர் முதலியவர்கள் சங்கீத நாடக அகாதமி விருதுகள் பெற்ற வைபவத்தை விவரிக்கிறார் சுப்புடு.




[ நன்றி: சக்தி]

[  If you have trouble reading from an image, double click and read comfortably. Or right click on each such image and choose 'open image in a new tab' , Then in the new tab , and, if necessary, by using browser's  zoom facility to increase the image size also,  can read with comfort. One can also download each image to one's computer and then read with comfort using browser's zoom facility ]

தொடர்புள்ள பதிவுகள்:
பி.கு.   If you enter your e-mail in the 'Follow by Email' box to be found on the top right-hand side of my blog, the service , follow.it          will deliver my blog-updates to your e-mail regularly.

If you are already a Follower of my blog , thanks for reading! 

திங்கள், 29 மார்ச், 2021

1836.சங்கீத சங்கதிகள் - 274

 'சுப்புடு'வின் அதிகப் பிரசங்கம்! 


மார்ச் 29. 'சுப்புடு' ( பி.வி.சுப்ரமணியம்) வின் நினைவு தினம்.

'சுப்புடு' கல்கியில் முதன் முதலாய் எழுதிய ( இசை விமர்சனக்) கடிதமும் , அதற்குக் 'கல்கி'யின் பதிலும்! 

[ நன்றி : கல்கி]

[  If you have trouble reading from an image, double click and read comfortably. Or right click on each such image and choose 'open image in a new tab' , Then in the new tab , and, if necessary, by using browser's  zoom facility to increase the image size also,  can read with comfort. One can also download each image to one's computer and then read with comfort using browser's zoom facility ]


செவ்வாய், 31 மார்ச், 2020

1505. சங்கீத சங்கதிகள் - 223

உதிர்ந்த நட்சத்திரம்
திருப்பூர் கிருஷ்ணன்


மார்ச் 29. 'சுப்புடு' ( பி.வி.சுப்ரமணியம்) வின் நினைவு தினம். அவர் மறைந்தபின் அமுதசுரபியில் வந்த அஞ்சலி.




[  If you have trouble reading from an image, right click on each such image and choose 'open image in a new tab' , Then in the new tab , and, if necessary, by using browser's  zoom facility to increase the image size also,  can read with comfort. One can also download each image to one's computer and then read with comfort using browser's zoom facility ]


புதன், 21 ஜூன், 2017

748. ராஜாஜி - 7

ராஜாஜி : சில நினைவுகள் -2 
சுப்புடு

ஜூன் 21, 1948.  ராஜாஜி இந்தியாவின்  கவர்னர்-ஜெனரலாகப் பதவி ஏற்றுக் கொண்ட நாள்.





ராஜாஜி : சில நினைவுகள் -1





  [  If you have trouble reading from an image, double click and read comfortably. Or right click on each such image and choose 'open image in a new tab' , Then in the new tab , and, if necessary, by using browser's  zoom facility to increase the image size also,  can read with comfort. One can also download each image to one's computer and then read with comfort using browser's zoom facility ]


தொடர்புள்ள பதிவுகள்:

ராஜாஜி
சுப்புடு

திங்கள், 29 மே, 2017

732 சுப்புடு -1

டொராண்டோவில் சுப்புடு 


டொராண்டோ -94
மே 28, 2017. இன்று பிரபல இசை விமர்சகர் ‘சுப்புடு’ அவர்களின் நூற்றாண்டு விழா சென்னையில் கொண்டாடப் படுகிறது.

டொராண்டோவிற்கு அவர் 94-இல் வந்தபோது, அவரைச் சந்தித்ததும், அவரிடம் இல்லாத அவருடைய பல விமரிசனங்களின் நகல்களை அவருக்குக் கொடுத்ததும் பற்றி ஏற்கனவே சங்கீத நினைவுகள் -1  என்ற பதிவில் எழுதியிருக்கிறேன்.

டொராண்டோ திருப்புகழ் அன்பர்களுடன் சுப்புடு
அவர் திருப்புகழ் அன்பர்களின்  இசைவழிபாடு ஒன்றுக்கு வந்து, எலெக்ட்ரானிக் ஆர்கனில் வாசித்து, பின்  அவருடைய பல இசை ‘அனுபவங்களை’யும்  எங்களுடன் பகிர்ந்து கொண்டார்.  ஒரே ஜோக் மயம் தான்!

நான் அவரை வரவேற்றுப் பேசினபோது , அவர் ரங்கூனில் 1928-இல் திருவிசை நல்லூர் ராமசாமி சாஸ்திரிகளின்  மிமிக்ரை நிகழ்ச்சியில், ‘குட்டி நாய்’ போல் சாஸ்திரிகள் போலவே சப்தங்கள் எழுப்பி , அவருடைய ‘சபாஷ்’ பெற்றதைப் பற்றிச் சொன்னேன்.  உடனே குறுக்கிட்ட சுப்புடு, “ என்னடா, நான் நாய் மாதிரி குரைக்கிறேன் என்கிறாயா? “ என்று ஒரு போடு போட்டார். மேலும், அவர் ‘கல்கி’யின் ஊக்கத்தால் தொடர்ந்து எழுதியது பற்றி எல்லாம் குறிப்பிட்டதை  ரசித்தார்.

எங்கள் திருப்புகழ் குரு தாரா கிருஷ்ணன், கிருஷ்ணன் மாமா இருவருக்கும் சுப்புடு மிகவும் நெருங்கியவர் ஆதலால் எங்களிடம் தயக்கமின்றிப் பல விஷயங்களைப் பகிர்ந்து கொண்டார். காரசாரமான கமெண்ட்டுகளும்  நடு நடுவே  இருந்தன !

ஜோக் ஸெஷன் !

 உதாரணம்: அவரிடம்  ஒரு பிரபல வித்வானின் வர்ணங்களைப் பற்றிக் கேட்டேன். “போடா, போ! அதெல்லாம் சாயம் போன வர்ணம்டா! நான் ஒரு வலஜி ராக வர்ணம் செய்திருக்கிறேன்! பாலமுரளி பாடிக் கொடுத்திருக்கிறார்! நீ கேட்டுப் பார் ! “ என்றார்.

அவர் முத்துசாமி தீக்ஷிதரைப்  பற்றி எழுதி ‘வாங்கிக் கட்டினதை’ப் பற்றிக் கேட்டுக் கொஞ்சம் ‘உசுப்பி விட்டேன்’. அவர் சொன்னதை எல்லாம்  இன்னொரு நாள் எழுதுகிறேன்! :-)

இப்போது அவர் டொராண்டோவிலிருந்து அனுப்பின இரு கட்டுரைகள் இதோ!




கட்டுரையில் உள்ள படம் கீழே: ( இடது பக்கத்தில்  எங்கள் குரு தாரா கிருஷ்ணன் )

[  நன்றி: மீனா ராமநாதன் ] 

[  If you have trouble reading some of the writings in an image , right click on each such image ,  choose the option 'open image in a new tab' , then in the new tab , use browser's  zoom facility to increase the image size and read with comfort. Or download each image in your computer and then read.  ]


தொடர்புள்ள பதிவுகள்:
சங்கீத சங்கதிகள்
சுப்புடு

புதன், 29 மார்ச், 2017

ராஜாஜி - 6

ராஜாஜி : சில நினைவுகள் -1 
சுப்புடு

மார்ச் 29. இசை விமர்சகர் ‘சுப்புடு’ ( பி.வி.சுப்பிரமணியம்) அவர்களின் நினைவு தினம்.


அவர் ‘ராஜாஜி’யைப் பற்றித் தினமணி கதிரில் எழுதிய ஒரு கட்டுரையின் முதல் பகுதி இதோ.  1946 -இல் நடந்த ஒரு நிகழ்வு பற்றி எழுதியிருக்கிறார்.

‘சுப்புடு’ டொராண்டோவிற்கு வந்தபோது, அவருடைய பல கட்டுரைகளை நான் அவருக்குக் கொடுத்தேன். இதைக் கொடுத்தேனா, அவருடைய நூல் ஒன்றில் இது வந்துள்ளதா என்பது எனக்குத் தெரியாது.

 



தொடர்புள்ள பதிவுகள்:

ராஜாஜி
சுப்புடு

சனி, 1 அக்டோபர், 2016

சங்கீத சங்கதிகள் - 93

சிவனார் மனங்குளிர 
சுப்புடு 



அக்டோபர் 1. பாபநாசம் சிவனின் நினைவு தினம்.

31-12-1971 ‘தினமணி கதிரில்’ சுப்புடு சிவன்  சங்கீத கலாநிதி பட்டம் பெற்ற இசை விழாவைப்  பற்றி எழுதுகிறார்.

 'சுப்புடு'விற்கு தில்லி குருஜி எஸ்.ராகவனின் பல திருப்புகழ் இசைவழிபாடுகளுக்கு  ஹார்மோனியம் வாசித்து நல்ல பழக்கம். டொராண்டோவிற்கு சுப்புடு வந்தபோதும் எங்கள் திருப்புகழ் பஜனையில் ஆர்கன் ஒன்றை வாசித்தார். அதனால், இந்தக் கட்டுரைக்குத் தலைப்பாக ( மிகச் சரியாக) 'சிவனார் மனங்குளிர' என்ற திருப்புகழின் தொடக்க வரிகளைத் தேர்வு செய்ததில் என்னைப் போன்ற திருப்புகழ் அன்பர்களுக்கு மகிழ்ச்சி.


புறப்பாடு

வெள்ளிக்கிழமை.
அமாவாசை,
நிறைந்த நாள்.
இந்தியாவெங்கணும் யுத்தபீதி, குறிப்பாக வடக்கே டில்லியில் டிசம்பர் 3-ஆம் தேதியிலிருந்தே அமாவாசை. இதற்கிடையில் சென்னையிலே சங்கீத விழாக்கள் ஒத்திப் போடப்படலாம் என்ற செய்தி வதந்தி ரூபமாகப் பரவலாக இருந்தது. ஒத்திப்போட்டு விட்டால் ஒன்றும் குடிமுழுகிப் போய் விடாது, சாதாரணமாக, ஆனால் இந்த வருடம் விழாவில் ஒரு தனிச்சிறப்பு.

சிவனார் மனம் குளிர

தமிழ் மக்களும் எல்லா சங்கீத மேதைகளும் ஒரு முகமாக சிலாகித்து வரும் சிவனுக்கு எவ்வளவோ இன்னல்களுக்கிடையே கைவந்திருக்கும் கவுரவம் இந்த ஒத்திப் போடலினால் கைக்கு வந்தது வாய்க்கு எட்டா விஷயமாகப் போய்விடும் என்ற ஆதங்கம் எனக்கு.

ஆனால் கடவுள் கைவிடவில்லை. கடைசியில் வாய்மை வென்றது. போதாக்குறைக்கு டில்லியிலே எனக்கு ஒரு பெரிய பொறுப்பு இருந்தது. பாகிஸ்தானை முறியடிக்காமல் தலை நகரை விட்டு வெளியேறுவதில்லை என்ற 'மங்கம்மா சபதம்’ பூண்டிருந்தேன். இந்த ஏழையின் அகவல் வீண் போக வில்லை. இறைவன் சிரித்தான்.

சரணாகதி

 வெள்ளிக் கிழமை.
 அமாவாசை.
. நல்ல நிறைவான நாள்.
மாலை 4 மணிக்கு யாகியாகான் என் விருப்பத்திற்கிணங்க, என் செளகரியத்தை முன்னிட்டு சிவனார் மனம் குளிரச் சரண் அடைந்தான். எனக்கு ஏற்பட்ட மகிழ்ச்சிக்கும், பேரானந்தத்துக்கும் எல்லையே கிடையாது.

சிவனுக்கு இந்த கவுரவம் கிட்டியது ஈசன் செயல் எனலாம். குறிப்பாக தியாகேசன் செயல். ஆரூரில் ஆனந்தத் தாண்டவமாடும் தியாகராஜன், தன் பரம பக்தனான சிவன் அதிமேதாவிலாசம் பெற்றிருந்தும் அகாடமியின் சங்கப்பலகையின் அங்கீகாரம் கிட்டாமல் அஞ்ஞாத வாசம் புரிகிறாரே என்று மனம் நெகிழ்ந்திருக்க வேண்டும்.

ஆனால் உலக ரீதியாக ஆண்டவனே நேரே கீழே இறங்கி வந்து எதையும் செய்ய இயலாது. அப்படியே அவன் இறங்கி வந்தாலும் இது ஏதோ கோடம்பாக்கம் கேஸ் என்று ஸ்டுடியோவிற்கு வழி காட்டி விடுவார்கள்.

கொஞ்சம் பின்னோக்கிச் செல்வோம்.

சென்ற வருடம் பேச்சுவாக்கில் இந்தியன் எக்ஸ்பிரஸ் பொது மேலாளர் திரு. டி.கே. தியாகராஜன், திரு. பாபனாசம் சிவனுக்கு இதுவரை 'சங்கீத கலாநிதி பட்டம் அளிக்கப்பட வில்லை என்ற தகவலைத் தெரிவித்த போது நான் துணுக்குற்றேன். அகாடமியின் அரசியலை அதிகம் அறியாத அடியேன், அதிமேதையான சிவனுக்கு எத்தனையோ ஆண்டுகளுக்கு முன்பாகவே பட்டம் கிடைத்திருக்க வேண்டும் என்று நினைத்து வந்தேன். ஆகவே இந்தச் செய்தி மெத்த வேதனைக் குள்ளாக்கியது. வேதனை மட்டும் பட்டுப் பயனில்லை அல்லவா? எப்படிச் செயலில் இறங்குவது என்பதல்லவா பிரச்சனை? பத்திரிகை நிர்வாகிகள் அமோகமான ஆதரவு அளித் தால் தான் நியாயக் கூக்குரல் எழுப்ப முடியும். திரு. தியாகராஜனின் தகவலும், சிவன் பால் அவருக்குள்ள பெருமதிப்பும் எனக்குத் துணிச்சலைத் தந்தது.

ஆண்டவன் நேரே வந்து எதையும் செய்ய முடியாதென்று சொன்னேனல்லவா? தியாகேசனும், திரு. தியாகராஜனின் உள்ளத்தில் ஊடுருவி என்னை ஊக்குவித்தார் என்றால் அது மிகையாகாது.

விழாமல் நடந்த விழா

ஞாயிறன்று அகாடமியின் மகால் சோபையுடன் விளங்கிற்று. விழா தொடங்க ஒரு மணி நேரம் முன்னதாகவே அரங்கு நிரம்பி வழிந்தது. சங்கீத ரசிகர்களின் லட்சிய புருஷர் சிவனைக் கவுரவிக்கும்போது அடியார்கள் கூட்டத்துக்குப் பஞ்சமா? குறிப்பிட்ட நேரத்தில் மேன்மை தாங்கிய கவர்னர் கே.கே. ஷா அவர்கள் ஆஜரானார்கள்.


அகாடமியில் பாகப் பிரிவினைகள் உண்டு. நிர்வாகிகளுக்குத் தனித்தனியே ஒரு குறிப்பிட்ட வேலை உண்டு. ராஷ்டிரபதி பவனத்தைப் போல எல்லா வைபவங்களிலும் இங்கே ஒர் ஒழுங்கு முறை உண்டு. கிட்டத்தட்ட ஒரு தொழிற்சாலை மாதிரி காரியங்கள் நடைபெறும்.


பேசியவர்களில் இருவரின் உரையாடல் என்னை மிகவும் ஈர்த்தது. ஒருவர் ஜஸ்டிஸ் கே.எஸ்.வெங்கட்ராமன், ஐ.ஸி. எஸ்; மற்றொருவர் திரு. டி.எஸ்.ராஜம் அவர்கள். திரு. வெங்கட்ராமன் பாபநாசம் சிவனின் பக்தி மனப்பான்மையைச் சிலாகித்துக் கூறினார். அவரது அமர கானங்கள், கேவலம் மனிதயத்தனத்தால் உருவானவை அல்ல என்பதை வலியுறுத்தினார். ஏதோ ஒரு வேகம், கடவுளின் கட்டளை இப்படிப் பாட்டாகப் பரிமளிக்கிறது என்றார்.

ஒளிமயமான கண்கள்:

சிவனைக் காஞ்சிப் பெரியவர்களுக்கு ஒப்பிட்டு, உருவத்தில் சிறியவராயினும் ஒளிமயமான கண்கள் படைத்தவர் என்று கூறினார். திரு. ராஜத்தின் பேச்சு ரத்தினச்சுருக்கமாயும் கருத்துச் செறிவுடனும் விளங்கியது. தலைசிறந்த தொழில் வல்லுனராகையால் சுற்றி வளைக்காமல் நேராக விஷயத்துக்கு வந்து விடும் ஆற்றல் இவரிடம் பொதிந்துள்ளது. "தியாகராஜ சுவாமிகளுக்குப் பாபநாசம் சிவன் எவ்வகையிலும் ஒரு மாற்றுக்கூடக் குறைந்தவரல்லர். ஏன் சங்கீத மும்மணிகளுடன் இவரை நான்காவது மணியாகச் சேர்த்துக் கொள்ளலாம். அவரை கெளரவித்து நாம் நம்மையே கெளரவித்துக் கொண்டோம். அவர் சங்கீதத்தின் பீஷ்மப் பிதாமகர்' என்றார்.

நிகழ்ச்சிகள் தொடர்ந்தன.


சடங்குகள் தொடங்கின

அகாடமியில் ஒரு நல்ல சம்பிரதாயம் இருக்கிறது. வருடா வருடம் விழாத் தலைவர் பிரேரணையை நன்றாகப் பழுத்து முதிர்ந்த சங்கீத வித்வான்களைக் கொண்டு செய்யச் சொல்லுகிறார்கள். இது சாலச் சிறந்த முறை. அதற்குப் பிறகு ஆபீசர்களின் ஆக்ரமிப்பு இருந்தால் இருந்து விட்டுப் போகட்டும்.

இந்த வருடம் முடிகொண்டான் வெங்கட்ராமய்யர் அவர்கள் எல்லோரையும் ஏமாற்றி விட்டார்.

சீராகப் பேசிச் சிரிப்புக்கு இடமில்லாமல் செய்து விட்டார். தான் சொல்ல வேண்டியதை ரொம்பக் கோர்வையாகவும் சொல்லி விட்டார். சிவன் மேதாவிலாசத்தைத் தான் கடந்த நாற்பது ஆண்டுகளாக அறிந்திருப்பதையும், சங்கீத லட்சணங்களை நன்றாக ஆராய்ந்து அறிந்தவர் என்றும்,  சிவனைக் கெளரவிப்பதில் தான் மட்டுமல்ல, சங்கீத பரம்பரையே எல்லையில்லா மகிழ்ச்சியுறும் என்றும் கூறினார். வீணை தேவகோட்டை நாராயண அய்யங்காரும், ஒரு வார்த்தையில் ஆமோதிக்கிறேன்' என்று கூறிவிட்டு, வந்த சுவடு தெரியாமல் ஆசனத்துக்குத் திரும்பி விட்டார்.

மெரினா காற்று

"இந்த பாரத தேசம் இதுவரை சரித்திரம் கண்டிராத சாதனைகளைப் புரிந்துள்ளது. நமது மாபெருந்தலைவர், பாரதப் பிரதமர், பாரத ரத்னா, திருமதி இந்திரா காந்தி உலகம் கண்டறியாச் சாதனை புரிந்துள்ளார். பாகிஸ்தானை முறியடித்து, உப கண்டத்தில் சமாதானத்தை நிலை நிறுத்தி, இந்தியாவுக்கு மாபெரும் வெற்றியைப் பெற்றுக் கொடுத்திருக்கிறார். அவருக்கு 'பாரத ரத்னா’ வழங்கியது எனக்கு மட்டற்ற மகிழ்ச்சி. ஏன் உலகெங்கும் மகிழ்ச்சி. என் சார்பிலும், உங்கள் சார்பிலும் தென்னாட்டின் சார்பிலும், அன்னாருக்கு என் வாழ்த்துக்களை வழங்குகிறேன். நான் ஒரு சாதாரணத் தொண்டன். விடுதலைப் போரில் ஒரு சாதாரண வீரனாகப் பணி புரிந்தேன். . . "

'ஐந்தின் கீழே பதினொன்று. அதை இரண்டால் பெருக்கினால் பத்தின் கீழே இருபத்திரண்டு.'

நேயர்கள் விழிப்பது எனக்கு நிதர்சனமாகத் தெரிகிறது. நான் ஏதோ மறந்து போய் மெரினாவில் நடந்த ஒர் அரசியல் கூட்டத்தை விமர்சிக்கிறேன் என்று எண்ணுகிறீர்கள் போலும்! அல்லவே அல்ல! இது கவர்னர் கே. கே. ஷா அவர்களின் பிரதம பீடிகை. அவர் ஒரு சங்கீத மேடையை அரசியல் மேடை ஆக்கினார் என்று குற்றம் சாட்டவில்லை. இரண்டு வாரங்களுக்கு முன்பு தேசம் இருந்த நிலையில் இந்த விழாவே நடந்திருக்காது. பிரதமர் இந்திரா காந்தியின் தன்னம்பிக்கையும் அசுர சாதனையும் தான் இந்த விழா நடத்த வழி செய்தது. இது சற்றும் மிகையில்லை. இப்பேர்ப்பட்ட சந்தர்ப்பத்தில் தமிழ் நாட்டின் ஆளுநர் இதை பிரகடனப் படுத்துவது சாலப் பொருத்தம் அல்லவா?
\
திரு. ஷா, சங்கீதத்தைப் பற்றி நிறைய விஷயங்களைச் சேகரித்து வைத்திருக்கிறார். ஏழு சுரங்கள்; வாரத்தில் ஏழு நாட்கள்; வாரத்தில் ஏழு நட்சத்திரங்கள்; தேகத்தில் ஏழு நரம்புகள் என்பவை போன்ற அரிய ஆராய்ச்சிப் பயன்களைப் பற்றி அவர் ஏழு தலைமுறைகள் வேண்டுமானால் பேசத் தயாராயிருந்தார். ஆனால் இவ்வளவு விஷயங்களைச் சேகரித்த அவர், யாருக்காக இந்த விழா நடந்ததோ, அந்த பாபநாசம் சிவனைப் பற்றியும் கொஞ்சம் தகவல்கள் சேகரித்து அளித்திருக்கலாம்.

கிடைத்தற்கரிய பேறு


'உணர்ச்சி வசப்படுவது என்று மேலெழுந்தவாரியாகச் சொல்லுகிறோம். ஆனால் அந்தக் கூற்றின் உண்மைச் சொரூபத்தை பாபநாசம் சிவனின் நன்றி உரையில் காண முடிந்தது. அநேக சங்கீத மகான்களால் உருவாக்கப்பட்டு, சங்கீத தேவதைக்காக அரும்பெரும் தொண்டாற்றி வரும் ஸ்தாபனம் என்று சங்கீத வித்வத் சபையை அவர் வர்ணித்தார். தமக்குக் கிடைத்திருக்கும் இந்தக் கெளரவம் ஒரு கிடைத்தற்கரிய பேறு என்று பணிவுடன் கூறினார். 

[ நன்றி : தினமணி கதிர் ]

  

ஞாயிறு, 10 ஜூலை, 2016

சங்கீத சங்கதிகள் -79

எம்.எஸ். சிறப்பிதழிலிருந்து . . .

ஜூலை 10, 1940. எம் .எஸ் - சதாசிவம் திருமணம் நடந்த நாள்.

‘ஸங்கீத ஸரிகமபதநி’ என்ற இதழ் பிப்ரவரி 2005-இல் ஒரு எம்.எஸ். சிறப்பிதழ் வெளியிட்டது. அதிலிருந்து மூன்று முத்துகள் உங்களுக்காக!


முதலில், எம்.எஸ். ஸின் ஒரு கடிதம்:



இரண்டாவதாக, சுப்புடு அவர்களின் ஒரு கட்டுரை:

இறவா வரம் பெற்ற இசையரசி !

சுப்புடு




பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு வானொலி நிலையத்தில் என் பெயர் கொண்ட இஞ்சினியர் ஒருவர் இயந்திரங்களின் உதவியுடன் ஒர் ஆராய்ச்சி நடத்தினர்.

இம்மியளவும் ஆதார சுருதியினின்றும் பிறழாத சாரீரங்களில் எம்.எஸ்.ஸின் சாரீரம் தலைசிறந்தது என்று நிரூபித்தனர்.

இதைக் கொஞ்சம் விளக்கமாகச் சொல்ல வேண்டும்.

கச்சேரியின் துவக்கத்திலிருந்து மங்களம் வரை துளிகூட - ஒரு விநாடி கூட - சுருதியை விட்டு விலகாமல் சாரீரம் நிலைத்து நிற்பது துர்லபம். தேகத்திலும் சாரீரத்திலும் ஏற்படும் உஷ்ணத்தினால் சாரீரம் சுருதியைவிட, ஒரளவு மேலே ஒலிக்கும். வேறு சிலருக்குப் பாடப்பாடக் களைப்புத் தட்டி சுருதியை விட்டு விலகும்.

எம்.எஸ்.ஸ்"க்கு இந்தக் குறை சற்று கூடக் கிடையாது! இரண்டு தம்புராக்களை "தைரியமாய் வைத்துக் கொண்டு அப்படியே ஆதார சுருதியில் மிதக்கக் கூடிய ஆற்றல் அன்னாருக்கு உண்டு.

சங்கீதத்திற்கே அடிப்படையான சுருதி லாவகமாக அமைந்துவிட்ட பின்பு அவருடைய சங்கீத இளமை குன்றாது அன்று முதல் இன்று வரை சோபையுடன் விளங்குவதில் ஆச்சரியமில்லை அல்லவா?

இன்று ஸ்வர-தாள- சாகித்யச் சிதைவுகள் செய்யாமல் பத்தரை மாற்றாக விளங்குபவர் எம்.எஸ். கூடவே பக்தியையும் கலந்து, குழைத்து அளிக்கிறார்.

அவர் வாயைப் பாடுவதற்குத்தான் திறப்பார் என்று கூறலாம். 'வித்யாதி வினய என்கிறது வேதம். சான்று எம்.எஸ்.

ஒரு சத்தியமான சங்கீத வித்வானுக்கு அடக்கம்தான் அணிகலன். அடக்கத்தின் உறைவிடம் எம்.எஸ். துடுக்காகப் பேசுவதோ, அகம்பாவத்துடன் நடந்துகொள்வதோ அவர் அறியாதவை. நல்ல சங்கீதம் எங்கிருந்தாலும், அதைப் பிரயோகிப்பவர் யாராக இருந்தாலும், அவருக்கு மரியாதை செய்யத் தவறமாட்டார்.

ஒரு சிறிய இளம்பாடகி நேர்த்தியாகப் பாடினால் கூட, வாயாரப் புகழும் பெருந்தன்மை அவருக்குண்டு.

அவருடைய பாடாந்திரம் ஏட்டிலடங்காது. அவ்வளவும் நெட்டுரு. ஆங்கிலத்தில் போட்டோ கிராஃபிக் மைண்ட்' என்பார்கள் வடமொழியில் 'ஏகச் சந்த க்ராகி. ஒரே ஒரு முறை கேட்டவுடன் அதைத் திருப்பி மெருகுடன் வழங்கக்கூடிய ஆற்றல் அவருக்கு உண்டு.

இசையைத் தவிர, அவருக்கு வேறு ஒன்றுமே தெரியாது. எந்த இடத்தில் கந்நேரி என்பது கூட அவர் தெரிந்து வைத்துக் கொள்வதில்லை. அதெல்லாம் திரு.சதாசிவத்தின் இலாக்கா.

சீஸனில் எத்தனை வித்வான்கள் பாடினார்கள், என்ன என்ன ராகங்களைக் 'கையாண்டார்கள் (அர்த்தத்தில்), பல்லவிக்கு எடுத்துக் கொண்ட ராகங்கள் எவை எவை என்றெல்லாம் கேட்டறிந்து, அலசி, எம்.எஸ்.ஸின் கச்சேரிக்கு சதாசிவம் அவர்கள்தான் நிரல் தயாரிப்பார். ரசிகர்களின் ரஸனைக்கு அவர் எவ்வளவு மதிப்பு கொடுக்கிறார் என்பதற்கு இது ஒரு சான்று, எடுத்துகாட்டு.

எவன் ஒருவனுக்கு இறைவன் பெயரைச் சொன்ன உடனேயே ரோமாஞ்சலியோ அல்லது கண்கள் பனிப்பதோ ஏற்படுகின்றனவோ, அவனுக்கு மறுபிறவி கிடையாது' என்கிறது மறை. இந்த நோக்கில் எம்.எஸ்.ஸு-க்கு மறுபிறவி கிடையாது!

இசையினால் உலகம் உய்ய வேண்டும் என்பது நியதி. அவருடைய இசை பல தர்ம ஸ்தாபனங்களுக்குப் பல லட்சங்கள் திரட்டித் தந்திருக்கிறது. இந்தக் கீர்த்தியும் பெருமையும் வேறு எந்த வித்வானுக்கும் கிட்டியதில்லை என்றால் அது மிகையாகாது.

சமீப காலம் வரை கர்நாடக இசை அயல் நாட்டாருக்குப் புரியாத புதிராக இருந்து வந்திக்கிறது. அதுவும் வாய்ப்பாட்டு கேலிக்கிடமாகவே இருந்து வந்திருக்கிறது.

அந்த நிலையை மாற்றியவர் எம்.எஸ். கர்நாடக இசை - அதிலும் வாய்ப்பாட்டு - சர்வதேச அரங்குகளில் அங்கீகாரம் பெற்றது எம்.எஸ்.ஸினால்தான்!

மேலை நாடுகளில் இந்திய சங்கீதம்' என்றால் இந்துஸ்தானி சங்கீதம்' என்றுான் பொருள். கர்நாடிக் சங்கீதம் அந்த அளவுக்குக் கொடியேறவில்லை. இத்தனைக்கும் நமது சங்கீதத்தின் விரிவும் ஆழமும் வடக்கத்திய சங்கீதத்தில் கிடையா.

இந்துஸ்தானி சங்கீதத்தில் வாத்திய சங்கீதம்தான் புகழ் பெற்றிருக்கிறது. வாய்ப்பாட்டுக்கு மவுசில்லை.

இந்தச் சூழ்நிலையில் எம்.எஸ். தான் முதன் முதலாக ஐ.நா. சபையிலும், பின்னர் அமெரிக்காவின் கோடிக்குக் கோடி பாடி, கர்நாடக சங்கீதத்தின் புகழ்க் கொடியை வானளாவப் பறக்கவிட்டு வந்தார்.

நடுவிலே ஒரு மேற்கத்திய மெட்டு வேறே!

ராஜாஜி ஒரு வசனம் எழுத, வானொலியைச் சோந்த ஹாண்டல் மானுவெல், மேற்கத்திய சங்கீதத்தில் மெட்டமைக்க - எல்லாம் சரி - பாட வேண்டிய நிர்பந்தம் எம்.எஸ். ஸு -க்கு அல்லவா ஏற்பட்டது!

வெகு கவலையளிக்கும் சோதனை இது. மேற்கத்திய சங்கீதத்தின் போக்கே வேறு. ஆதார சுருதி கிடையாது. ஸ்தாயிக்கு ஸ்தாயி தாவும் தெம்பு வேண்டும். பல்லவி, அனுபல்லவி என்ற கணக்கு வரை கிடையாது. எங்கோ ஆரம்பித்து எங்கோ முடியும்.

இதைப் பரம சிரத்தையுடன் கற்றுக் கொண்டு தன்னம்பிக்கையுடன் ஐ. நா. சபையில் பாடி, இந்த விஷப்பரீட்சையில் தேறியது இவரது அபாரமான திறமைக்கு ஒர் எடுத்துக்காட்டு.

இதே மாதிரி வங்காளிப் பாட்டுகள் கற்றுக் கொள்ளும்போது இவர் பல அல்லல்களுக்கு உள்ளாகியுள்ளார். அந்தகார'வை 'ஒந்தகார என்றும், விரஹ' என்பதை 'பிரோஹொ' என்றும், உச்சரிக்க, வாயை கிழக்கு மேற்காக அசை போட்டு, நுனி நாக்கு அண்ணாவியைத் தொட்டு, பரம வேதனைப்பட்டால்தான் வங்காளம் வெளியே வரும். துளி உச்சரிப்புப் பிசகினால்கூட வங்காளம் வேதாளமாகி விடும்!

பலதரப்பட்ட ரசிகர்களின் விருப்பத்தைப் பூர்த்தி செய்வதற்கு எம்.எஸ். எடுத்துக் கொள்ளும் சிரமத்தைக் குறிப்பிடவே இவற்றைக் கூறினேன்.

அவர் வாழ்க்கைத் தொடருக்கு ஒரு முன்னோடி எழுத என்னைப் பணித்ததை என் வாழ்நாளில் கிடைத்தற்கரிய பேறாகக் கருதுகிறேன்.

இந்த முன்னுரை சூரியனுக்குக் கற்பூர ஆரத்தி எடுப்பதற்கு ஒப்பானது என்னைக் கேட்டால் இதற்குத் தேவையே இல்லை என்பேன். இதை ரசிகன் என்கிற முறையிலேயே நான் வடிக்க முயன்றிருக்கிறேன்.

எம்.எஸ் இசையில் விமரிசகனுக்கு இடமில்லை!

==============

கடைசியாக, “அரசி “ ( ராஜி கிருஷ்ணன்) அவர்களின் ஒரு பாடல்:



Radha Viswanathan and S.Aishwarya - gAnak kuyil - Raga valachi - Composer - Arasi

[ நன்றி : ஸங்கீத ஸரிகமபதநி ]

தொடர்புள்ள பதிவுகள்:





வெள்ளி, 8 ஏப்ரல், 2016

சங்கீத சங்கதிகள் - 71

டாக்டர் எஸ்.இராமநாதன் - 1

  


ஏப்ரல் 8.  சங்கீத கலாநிதி டாக்டர் எஸ். இராமநாதனின் பிறந்த நாள். 


இன்று ( 8 ஏப்ரல், 2016)   டொரண்டோவில் 44-ஆவது தியாகராஜர் ஆராதனை இசை விழா தொடங்குவதும், 1973-இல் இங்கு நடந்த முதல் ஆராதனையில் டாக்டர் இராமநாதன் , தன் மகள் கீதா பென்னட்டின்  வீணையுடன்  ஓர் இசைக் கச்சேரி வழங்கியதை நான் கேட்டேன் என்பதுமான  தற்செயலான நிகழ்ச்சிகள்  எனக்கு இப்பதிவிடுவதில் ஒரு மேலதிகச் சுவையைக் கூட்டுகின்றன !

சென்னையில் ஒருநாள்  தஞ்சாவூர் கல்யாணராமனின் வெளிநாட்டுப் பயணத்திற்குப் பின் அவரை வாழ்த்தும் ஒரு நிகழ்ச்சி நடந்தது.  கல்யாணராமன் டொராண்டோக் கச்சேரிக்கு வந்திருந்தபோது என்னுடன் இருந்ததால், சென்னைக்கு அப்போது தற்செயலாய்ச் சென்றிருந்த என்னையும் அந்நிகழ்ச்சிக்கு அழைத்திருந்தனர்.  அப்போது எஸ்.ராமநாதன் கல்யாணராமனை வாழ்த்திப் பேசி முடித்ததும், நானும் சில வார்த்தைகள் பேசியதும் நினைவுக்கு வருகிறது.  

அவர் நினைவில் மூன்று  தகவல் பத்திகள் இதோ!
====


முதலில் ஒரு சிறிய அறிமுகம்:


டாக்டர் எஸ் இராமநாதன்  ஏப்ரல் 8, 1917-இல் தென்னாற்காடு மாவட்டத்து வளவனூரில் பிறந்தவர்; அண்ணாமலைப் பல்கலைக் கழகத்தில் இசை பயின்று சங்கீத பூஷணம்' பட்டம் பெற்றார். 1938 முதல் வாய்ப்பாட்டு, வீணை இசையாசிரியராகவே பணிபுரிந்தார், 1960-இல் கர்நாடக இசைக் கல்லூரியில் இசைப் பேராசிரியராகவும் பணிபுரிந்தார்.

1964-65, 1970-72 ஆண்டுகளில் அமெரிக்காவிலுள்ள வெஸ்லியன், கோல்கேட், இல்லினாய் வாஷிங்டன் பல்கலைக் கழகங்களில் இசைப் பேராசிரியராயிருந்தார். வெஸ்லியன் பல்கலைக் கழகத்தில் சிலப்பதிகாரத்தில் இசை பற்றி ஆராய்ச்சிக் கட்டுரை எழுதி 'டாக்டர்’ பட்டம் பெற்றார், 1968-69, 1973-77 இல் மதுரைப் பல்கலைக் கழகத்துக்குச் சத்குரு சங்கீத வித்தியாலயத்தின் முதல்வராய் இருந்தார்

1968-இல் மதுரை சத்குரு ஸ்மாஜம் 'மதுரகலாப் பிரவீணர்' என்ற பட்டத்தையும், 1981-இல் தமிழ்நாடு இயல் இசை நாடக மன்றம் கலைமாமணி' என்ற பட்டத்தையும், தமிழிசைச்சங்கம் இசைப் பேரறிஞர்' என்ற பட்டத்தையும் அளித்து கெளரவித்தன. இவர் ஸம்ஸ்கிருதம், தமிழ், தெலுங்கு ஹிந்தி, ஆங்கிலம் ஆகிய மொழிகளில் வல்லுநர், பல இசை நூல்களை ஆராய்ந்து சுர தாளங்களோடு பதிப்பித்துள்ளார். 1985-இல் சங்கீத கலாநிதி பட்டம் பெற்ற இவர் 1988 மார்ச் 19-இல் காலமானார்.


இரண்டாவதாக ‘சுப்புடு’ 84-இல் எழுதிய ஒரு விமர்சனம்:




கடைசியில், ‘சுப்புடு’ ‘குங்குமம்’ இதழில் எழுதிய ஒரு சிறு கட்டுரை:


[  If you have trouble reading from an image, double click and read comfortably. Or right click on each such image and choose 'open image in a new tab' , Then in the new tab , and, if necessary, by using browser's  zoom facility to increase the image size also,  can read with comfort. One can also download each image to one's computer and then read with comfort using browser's zoom facility ]

தொடர்புள்ள பதிவுகள்:












வியாழன், 31 டிசம்பர், 2015

சங்கீத சங்கதிகள் - 64

சங்கீத சீசன் : 56 -4 
நாரதர் விஜயம் 
சுப்புடு 




இது 56 சீசனைப் பற்றிக்  ‘கல்கி’ யில் வெளிவந்த கட்டுரை.





[ நன்றி : கல்கி ]

[  If you have trouble reading some of the images, right click on each such image ,  choose 'open image in a new tab' , then in the new tab , use browser's  zoom facility to increase the image size and read with comfort ]


தொடர்புள்ள பதிவுகள்:


சீஸன் 53: 1 ; சீஸன் 53: 2  ; சீஸன் 53 : 3


சீசன் 54 : 1 ; சீஸன் 54: 2 ; சீஸன் 54 -3


சீஸன் 55-1 ; சீஸன் 55-2 


சங்கீத சீசன் : 1956 - 1 ;    சங்கீத சீசன் : 1956 -2   ; சங்கீத சீசன் : 56 -3

சங்கீத சங்கதிகள்

வியாழன், 30 ஏப்ரல், 2015

சங்கீத சங்கதிகள் - 52

ஜி.என்.பி , மதுரை மணி  சந்தித்தால் ?  




மே 1. ஜி.என்.பியின்  நினைவு நாள். ( இந்த வருடம் 50-ஆவது நினைவு நாள்) 



இதோ அவர் நினைவில் சில ‘சங்கதி’கள் !

முதல் சங்கதி:
இசை விமர்சகர் சுப்புடு ஜி.என்.பி.யைப் பற்றி ஒரு கட்டுரையில் எழுதியது.

“ ஐம்பது வருடங்களுக்கு முன்பு இசை வானிலே ‘ஜி.என்.பி’ தோன்றியபோது இசைப் பழம்புள்ளிகளெல்லாம் பெரிதும் கலங்கினார்கள். ஏனெனில் ஜி.என்.பி. மேதா விலாசம் படைத்தவர். குறுகிய நோக்கம் அவரிடம் அறவே கிடையாது. பழைய பல்லவியைப் பாடாமல், இருபதே கீர்த்தனைகளை வைத்துக் கொண்டு காலம் தள்ளாமல், ராகங்களையும் கீர்த்தனைகளையும் எழில் நோக்குடன் கண்டு, இசை உலகில் ஒரு புரட்சியையே உண்டு பண்ணினார். நாதஸ்வரத்தை ஒத்த சாரீரம். நாலு ஸ்தாயிகளை எட்டும் சாரீரம். நினைத்ததையெல்லாம் பேசும் சாரீரம். 

அவர் ஒரு இசை வள்ளல். அண்டியவர்க்கெல்லாம் இசையை அள்ளி அள்ளி வழங்கினவர். அவருடைய சீடர்கள் அனந்த கோடி. வேறு எந்த மகா வித்வான்களுக்குள்ளும் இந்த மனப் பான்மையோ பாங்கோ அறவே கிடையாது. இதற்கு சாட்சி தேவையில்லை. இது அப்பட்டமான உண்மை. ”

இரண்டாம் சங்கதி:

ஆதௌ கீர்த்தனாரம்பத்தில் ... ‘ஆனந்த விகட’னில் 22.7.56-இல் ஒரு புதிய நகைச்சுவைத் தொடர் தொடங்கியது. “இவர்கள் சந்தித்தால்’ என்பது அதன் தலைப்பு.

முதலில் இந்தத் தொடரைப் பற்றி எழுத்தாளர் ஸ்ரீதர் ( பரணிதரன், மெரினா) , அமரர்  ‘கோபுலு’ இருவரும் என்ன சொன்னார்கள்  என்று  பார்ப்போம்.


“ அக்காலத்தில் ‘இவர்கள் சந்தித்தால்” என்ற பகுதியைப் படிக்காதவர்களே  இல்லை எனலாம். பத்திரிகை உலகிற்கே புது இலக்கணம் படைத்த எவரெஸ்ட் சட்டயர் அது. நான்கைந்து பேரை எழுதச் சொல்லி, அவற்றை அடித்துத் திருத்தி, செதுக்கிச் செப்பனிட்டு, இணைத்துப் பிணைத்து, ஒரு கட்டுரையைக் கடைந்தெடுக்கும் ஆசிரியரின் (வாசனின்) செப்பிடு வித்தையைக் கண்டு நான் வியந்து போனேன்.
                -- ஸ்ரீதர், ”விகடனில் நான்”,விகடன் பவழ விழா மலர் ---

“ அந்தக் கால கட்டம் விகடனுக்கு ஒரு லேசான இறங்குமுகமாக இருந்தது. அந்த சமயத்தில் வாசன், விகடனுக்குப் புதிய பொலிவு ஊட்டும் நோக்கத்துடன் தானே நேரடியாக விகடன் சம்பந்தப்பட்ட பணிகளைக் கவனிக்கத் தொடங்கினார். தினமும் விகடன் ஆபீசுக்கு வந்து, ஆசிரியர் இலாகாவினருடன் மீட்டிங் நடத்துவார். விகடனை இம்ப்ரூவ் பண்ண ஆலோசனைகள் சொல்லுவார். அனைவரிடம் ஆலோசனைகள் கேட்பார். அப்போது உதித்தது தான் ‘இவர்கள் சந்தித்தால்’ என்ற ஐடியா. இந்த வரிசையில் எழுதப் பட்ட கட்டுரைகளில் ராஜாஜி, ஈ.வே.ரா.வில் தொடங்கி பல இரு துருவ முக்கிய பிரமுகர்கள் சந்தித்துக் கொண்டால் என்ன நடக்கும்? என்ன பேசுவார்கள்? என்று சுவைபட விவரிக்கும் கற்பனைச் சந்திப்புகள் இடம்பெற்றன. அவை வாசகர்கள் மத்தியில் பரபரப்பான வரவேற்பினைப் பெற்றன. ‘
      --கோபுலு, “சித்திரம் பேசுதடி”,  தொடர், அமுதசுரபி, டிசம்பர் 2007.

( என் குறிப்பு:  

முதல் கட்டுரை ஈ.வே.ரா - ஆசார்ய வினோபாவுடன்  தான் தொடங்கியது. பிறகு ராஜாஜி-காமராஜர் , அண்ணாதுரை - ஸ்ரீபிரகாசா, சிவாஜி கணேசன் -எம்.ஜி.ஆர் என்ற பல சந்திப்புக் கட்டுரைகள் வந்தன.   தோராயமாக  20 கட்டுரைகள் வந்தன என்று நினைவு. ) 

முதல் கட்டுரைத் தொடர்புள்ள ஒரு படம் கீழே! )





அந்தத் தொடரில் அவ்வப்போது சங்கீதம், நடனம்  தொடர்புள்ள  சில கட்டுரைகள் வந்தன. அவற்றில் ஜி.என்.பி. தொடர்புள்ள ஒன்றை இங்கே இடுகிறேன்.  அவருடைய நண்பர் மதுரை மணிக்கும் இது ஓர் அஞ்சலி தான்!

இந்தக் கட்டுரைக்குப் போனஸ் அமரர் கோபுலு வின் ஓவியங்கள் என்பதை நான் சொல்லவும் வேண்டுமா? ( சில ஓவியங்களில் ‘மாலி’யின் பழைய சித்திரங்களின் சாயல் தெரியவில்லை? )







[ நன்றி : விகடன் ]

[  If you have trouble reading from an image, double click and read comfortably. Or right click on each such image and choose 'open image in a new tab' , Then in the new tab , and, if necessary, by using browser's  zoom facility to increase the image size also,  can read with comfort. One can also download each image to one's computer and then read with comfort using browser's zoom facility ]

தொடர்புள்ள பதிவுகள்:

ஜி.என்.பி.

மதுரை மணி 

சங்கீத சங்கதிகள் : மற்ற பதிவுகள்

புதன், 31 டிசம்பர், 2014

சங்கீத சங்கதிகள் -44

சங்கீத நினைவுகள் -2
சுப்புடு 

"இசை விமரிசனம் படிக்க இசையைப் பற்றிய ஆழ்ந்த ஞானம் இல்லாவிட்டாலும், படித்துச் சிரித்து அனுபவிக்க ரஸனை இருந்தால் போதும் என்று அறிமுகம் செய்தவர் சுப்புடு. “ 
                                          எழுத்தாளர் எஸ்.லட்சுமி சுப்பிரமணியம் 
டொராண்டோவில் ( 1994)  ஒரு திருப்புகழ் இசை வழிபாட்டில் எலெக்ட்ரானிக் ஆர்கன் வாசிக்கும் சுப்புடு 



வயலின் வித்வான் கரூர் சின்னஸ்வாமி அய்யர் மிகவும் கறார்ப் பேர்வழி. ராமகிருஷ்ண மடத்துக்காக நிதி திரட்ட முசிரி சுப்ரமண்ய அய்யர் இவரையும், தஞ்சாவூர் வைத்யநாதய்யர் அவர்களையும் தமக்குப் பக்கவாத்தியமாக அமைத்துக்கொண்டு பல கச்சேரிகள் செய்தார். அப்போதெல்லாம் மைக் கிடையாது. முசிரி அப்போதெல்லாம் மூன்று கட்டை சுருதியில் அலட்சியமாகப் பாடுவார். ரங்கூன் ஜூபிலி ஹாலில் எள்ளுப் போட்டால் விழாத கூட்டம். ஒருநாள் காம்போதி ராக ஆலாபனை பல்லவி விஸ்தாரத்துக்கு அமைந்தது. கந்தர்வ கானம் தான் போங்கள்! பல்லவிக்கு ‘நமக்கினி பயமேது, ஸ்ரீ ஷண்முகநாதன் துணையிருக்கும்போது’ எடுப்பு. அப்போதெல்லாம் பக்க வாத்யம் பக்க வாதமாகவோ பக்கா வாத்யமாகவோ இல்லாமல் உண்மையில் பக்க வாத்யமாகவே இருந்தது. துளி இடைஞ்சல் கிடையாது. கரூரார் அபரிமிதமான அனுசரணையுடன் வாசித்தார். மணி ஒன்பதரை ஆகிவிட்டது. நாலரை மணிக்கு ஆரம்பித்த கச்சேரி.


சீட்டுகள் அட்சதை மாதிரி குவிந்து கிடந்தன. உதார குணத்துக்கும் ரசிகர்களின் ஆதரவுக்கும் பெரு மதிப்பு கொடுக்கும் முசிரி சீட்டுகளை ஒன்றொன்றாய் எடுத்து நோக்க ஆரம்பித்தார். கறார் கரூரார் தம் தொங்கின பையிலிருந்து கடிகாரத்தை எடுத்துப் பார்த்தார்.

முன்வரிசையில் உட்கார்ந்திருந்த புதுப்பணக்காரர் ஒருவர், “ஸ்வாமி, ரசிகாள் விரும்பறா! நீங்கள் மணியைப் பார்க்கக் கூடாது” என்றார் அலட்சியமாக. சபையும் சற்றே சலசலப்பு கண்டது.

கட்டை விரலில் ஆள்காட்டி விரலை வைத்துச் சுண்டி, “நீங்களும் மணி ( Money ) யைப் பார்க்கக் கூடாது ! “ என்றார் கரூரார். இரவு “தேயிலைத் தோட்டத்திலே” போய்ச் சேரும்போது மணி பதினொன்று.






[ நன்றி: தினமணி கதிர் ]

[  If you have trouble reading from an image, double click and read comfortably. Or right click on each such image and choose 'open image in a new tab' , Then in the new tab , and, if necessary, by using browser's  zoom facility to increase the image size also,  can read with comfort. One can also download each image to one's computer and then read with comfort using browser's zoom facility ]