பொன்னியின் செல்வன் லேபிளுடன் இடுகைகளைக் காண்பிக்கிறது. அனைத்து இடுகைகளையும் காண்பி
பொன்னியின் செல்வன் லேபிளுடன் இடுகைகளைக் காண்பிக்கிறது. அனைத்து இடுகைகளையும் காண்பி

வெள்ளி, 14 அக்டோபர், 2022

2266. கல்கி -29

பொன்னியின் செல்வன்-4: 

நாலரை பாகக் கதைச் சுருக்கம்!


முந்தைய பகுதிகள்:

பொன்னியின் செல்வன்-1: பாகம் 1

பொன்னியின் செல்வன்-2: மூன்று பாகக் கதைச் சுருக்கம்

பொன்னியின் செல்வன்-3: 3-பக்கங்களில் 4 பாகங்கள்!


ஐந்தாம் பாகத்தின் இடையிலே , முதலில், 34 அத்தியாயங்கள் முடிந்தபின் ஒரு பூர்வ கதை எழுதுகிறார் கல்கி.





பிறகு, 48 அத்தியாயங்களுக்குப் பின் இன்னொரு பூர்வ கதை.

இரண்டே பக்கங்கள் தான்! ஆம், தோராயமாய் நாலரை  பாகங்களின் கதை இந்த இரு பக்கங்களில் உள்ளன! மீதி அரை பாகக் ( 43 அத்தியாயங்கள்) கதையை நீங்களே ( மிகச்  சுருக்கமாக!) எழுதி இந்தப் பதிவின் பின்னூட்டத்தில்  இட்டு  'கல்கி'யின்  சுருக்கத்தை நிறைவு செய்யலாம்! 





[ நன்றி: கல்கி ]


தொடர்புள்ள பதிவுகள்:

கல்கி 

பி.கு.   If you enter your e-mail in the 'Follow by Email' box to be found on the top right-hand side of my blog, the service , follow.it          will deliver my blog-updates to your e-mail regularly.

If you are already a Follower of my blog , thanks for reading!


வியாழன், 13 அக்டோபர், 2022

2264. கல்கி -28

பொன்னியின் செல்வன்-3: 

3-பக்கங்களில் 4 பாகங்கள்!



முந்தைய பகுதிகள்:

பொன்னியின் செல்வன்-1: பாகம் 1

பொன்னியின் செல்வன்-2: மூன்று பாகக் கதைச் சுருக்கம்

இப்போது, 

முதல் நான்கு பாகங்களின் சுருக்கத்தைப் பார்ப்போம், மூன்று பக்கங்களில் சுருக்குகிறார் 'கல்கி'.






[ நன்றி: கல்கி ]


தொடர்புள்ள பதிவுகள்:

கல்கி 

பி.கு.   If you enter your e-mail in the 'Follow by Email' box to be found on the top right-hand side of my blog, the service , follow.it          will deliver my blog-updates to your e-mail regularly.

If you are already a Follower of my blog , thanks for reading!

புதன், 12 அக்டோபர், 2022

2263. கல்கி -27

பொன்னியின் செல்வன்-2: 

மூன்று பாகக் கதைச் சுருக்கம்



முந்தைய பகுதிகள்:

பொன்னியின் செல்வன்-1: பாகம் 1


முதல் இரண்டு பாகங்களின் சுருக்கம், கல்கியின் எழுத்தில்!

மூன்றே பக்கங்களில்!



                 



அடுத்து, முதல் மூன்று பாகங்களின் சுருக்கம்.






 [ நன்றி: கல்கி ]


தொடர்புள்ள பதிவுகள்:

கல்கி 

பி.கு.   If you enter your e-mail in the 'Follow by Email' box to be found on the top right-hand side of my blog, the service , follow.it          will deliver my blog-updates to your e-mail regularly.

If you are already a Follower of my blog , thanks for reading!

செவ்வாய், 11 அக்டோபர், 2022

2262. கல்கி -26

பொன்னியின் செல்வன்-1: பாகம் 1

பூர்வ கதை எழுதும் கலை


தொடர்கதை எழுதுவதே ஒரு கலை என்றால், தான் எழுதிய தொடரின் கதைச் சுருக்கத்தை அவ்வப்போது எழுதி, படிப்போரின் கவனத்தைச் சிதற விடாமல், புதிய வாசகரையும் தொடர்ந்து படிக்க ஈர்ப்பதும் இன்னொரு கலை. தொடர் நூலாய் வெளிவரும்போது, பெரும்பாலும் இந்த முன்கதைச் சுருக்கங்களை நீக்கிவிடுகிறார்கள். இது ஒரு பிழை என்பது என் கருத்து. இந்தக் கதைச் சுருக்கங்கள் ஆசிரியர் தொடரை எப்படிக் கொண்டு போக நினைக்கிறார், அவ்வப்போது எப்படிக் கதையில் திருப்பங்கள் அமைக்கிறார், பாத்திரங்களுக்கு அவர் கொடுக்கும் மதிப்பு, அவருடைய எழுத்தாற்றல் போன்ற பலவற்றை மிக அழகாக நமக்கு எடுத்துக் காட்டுகின்றன. 

எடுத்துக் காட்டாக, கல்கி 'பொன்னியின் செல்வ'னில் எழுதிய பூர்வ கதைப் பகுதிகள் சிலவற்றை, ஒவ்வொரு பாகமாகப் பார்ப்போம்.  முதலில் விவரமாக எழுதப்பட்ட பகுதியைப் பின்னர் ஆசிரியர் எப்படிச் சுருக்குகிறார் என்பதைப் படிக்கும்போதே நமக்கு வியப்பு மேலிடும்! கதை எழுதும் கலையையும், ஆசிரியரின் மனவோட்டத்தையும் சிறிது புரிந்து கொள்வோம்!

தொடங்குவோமா?

முதல் பாகத்தின் முதல் எட்டு அத்தியாயங்களின் சுருக்கம்: 


அடுத்து, 17 அத்தியாயங்களின் சுருக்கம்.  முதலில் எழுதிய பூர்வ கதையை எப்படிச் சுருக்குகிறார் என்று கவனியுங்கள்! இரண்டும் ஒரே பக்கம் தான்!


 

பின்னர் அதே ஒரு பக்கத்துக்குள் 28 அத்தியாயங்களைச் சுருக்குகிறார்! 


கடைசியில், முதல் பாகத்தின் 57 அத்தியாயங்களைச் மூன்று பக்கங்களில் சுருக்குகிறார்!  




முதல் பாகத்தில் இடையே வந்த சில பூர்வ கதைகளை, கல்கியின் எழுத்தாற்றலுக்குக் காட்டாக,  விரிவாகப் பார்த்தோம்! அடுத்த பதிவுகளில்  முழு பாகச் சுருக்கங்களை மட்டும் பார்ப்போம்.

 

[ நன்றி: கல்கி ]

தொடர்புள்ள பதிவுகள்:

கல்கி 

பி.கு.   If you enter your e-mail in the 'Follow by Email' box to be found on the top right-hand side of my blog, the service , follow.it          will deliver my blog-updates to your e-mail regularly.

If you are already a Follower of my blog , thanks for reading!


சனி, 1 அக்டோபர், 2022

2250. பாடலும் படமும் - 149

அலைகடல் 

கல்கி+கோபுலு



'பொன்னியின் செல்வன்' நாவலில் வந்த பிரபலமான கவிதை. கோபுலுவின் வண்ணத் தூரிகையில் .



[ நன்றி : கல்கி ]


[  If you have trouble reading from an image, double click and read comfortably. Or right click on each such image and choose 'open image in a new tab' , Then in the new tab , and, if necessary, by using browser's  zoom facility to increase the image size also,  can read with comfort. One can also download each image to one's computer and then read with comfort using browser's zoom facility ]


தொடர்புள்ள பதிவுகள்:

பாடலும், படமும்

பாடலும்படமும் : 1  

பி.கு.   If you enter your e-mail in the 'Follow by Email' box to be found on the top right-hand side of my blog, the service , follow.it          will deliver my blog-updates to your e-mail regularly.

If you are already a Follower of my blog , thanks for reading!

வியாழன், 29 செப்டம்பர், 2022

2248. ஓவிய உலா - 33

 பொன்னியின் செல்வன் -2 : சந்திராவா, மணியமா?

  சரித்திரப் புதினம் ஒன்றைக் 'கல்கி' எழுத மாட்டாரா என்று ஏங்கியிருந்த என்னைப் போன்றவர்களுக்கு ஓர் இன்ப அதிர்ச்சியாய் வந்தது மேற்கண்ட விளம்பரம். 1950-இல் 'கல்கி' ஆகஸ்ட் இதழொன்றில். 

'ஓ சந்திராவா? ' என்று பேசிக் கொண்டோம். 'எப்போது தொடங்குமோ?' என்றும் எதிர்பார்ப்பு. திடீரென்று ஓர் இடி போல் அக்டோபர் 1 இதழில் இன்னொரு விளம்பரம்.



'ஐயோ, அவ்வளவு நாள் கழித்தா?' என்று ஏங்கினோம்.

உடனே, அடுத்த இதழிலேயே எங்களுக்கு ஓர் ஆறுதல் போல் இன்னொரு விளம்பரம்.



"அக்டோபரிலேயே? அப்பாடா! " என்று மகிழ்ந்தோம். 

'ஆமாம், இப்போது தானே 'பொய்மான் கரடு' க்குச் சந்திரா வரைந்து முடித்திருக்கிறார்? இப்போது 'மணியம்' டர்ன் இல்லையோ?" என்றான் ஒரு நண்பன். கணக்குச் செய்தோம். முக்கியமாக, நீண்ட 'அலையோசைக்கு'ச் சந்திரா. குறுகிய 'மோகினித் தீவுக்கு' மணியம்.  பின்னர் ஆகஸ்ட்டில் தான்  சந்திரா வரைந்த  'பொய்மான் கரடு' முடிந்தது. இப்போது 'மணியம்' அல்லவா வரைய வேண்டும்? 

கல்கியின் தொடக்கக் காலத்திலிருந்தே 'சந்திராவு'வுக்கும் , 'மணிய'த்திற்கும் ஓர் ஆரோக்கியமான போட்டி இருந்தது. பலரும் அறிவர். இந்தக் கட்டத்தில் , என்ன நடந்தது என்று பல வருடங்கள் கழித்துத் தான் எனக்குத் தெரிய வந்தது.

அவற்றைப் பற்றி எழுதிய கி.ராஜேந்திரனின் வார்த்தைகளிலேயே படிக்கலாம்!

 சந்திராவின் 'பொன்னியின் செல்வன்' விளம்பரங்கள் 'கல்கி'யில்  வந்தபின், கலங்கிய கண்களுடன் ஆசிரியர் 'கல்கி'யிடம் வந்தார் 'மணியம்'. 

" என்ன? என்ன?" என்றார் கல்கி. 

"அலை ஓசை பெரிய நாவல். தொடர்ந்து பல வருஷங்கள் அதற்கு சந்திரா படம் வரைந்திருக்கிறார். 'பொன்னியின் செல்வன்' பெரிய நாவலாக திட்டமிட்டிருகிறீர்கள். அடுத்து அதற்கு நான்தானே படம் வரையணும்?" என்று கேட்டார் மணியம். அவர் நா தழுதழுத்து விட்டது. 

கல்கி அவரை மேலும் கீழுமாய்ப்  பார்த்தார் ; 'சரி, அட்டைப் படம் போட்டுக் கொண்டு வா" என்று குந்தவையும் வந்தியத் தேவனும் பழையாறையில் சந்திக்கும் காட்சியை விவரிக்க ஆரம்பித்துவிட்டார்."

அடுத்த நாள், ஏதோ வேலையாய் கல்கி காரியாலயம் சென்ற ராஜேந்திரன் சந்திராவின் மேஜையை அணுகியபோது, சந்திரா, " போடா, போ! நீயுமாச்சு, உன் அப்பாவுமாச்சு! போ! போ" என்று விரட்டினாராம். இதைப் பற்றிப் பின்னர் கேள்விப்பட்ட கல்கி, " போனால் போறது போ! அவன் கோபப் பட்டதிலும் ஒரு நியாயம் இருக்கிறது" என்று சமாதானம் சொன்னாராம் கல்கி.

இப்படிப் பிறந்தது தான் இந்தப் பிரபலமான அட்டைப் படம்.

'கல்கியின் பட விளக்கமும் எங்களைக் கவர்ந்தது.


இப்படித் தொடங்கியது மணியம் அவர்களின் 'பொன்னியின் செல்வன்' ஓவிய உலா.  

எங்களுக்குக் குஷிதான்! வாரா வாரம் 'கல்கி-மணியம்' விருந்தைச் சுவைத்து வந்தோம். நாட்டில் மேலும் பலரும் நாவலை ரசிக்கிறார்கள் என்பது 'கல்கி' 50 தீபாவளிக்குப் பின் 'கல்கி'யில் எழுதிய ஒரு குறிப்பிலிருந்தே தெரிய வந்தது. ( பலரும் இதைப் படித்திருக்க மாட்டார்கள் என்று நினைக்கிறேன்.) "பொன்னியின் செல்வன் சரித்திரம் அல்ல; சரித்திரக் கதைதான்" என்று அடித்து எழுதுகிறார் கல்கி ---- அன்றே! 

                                             
                                              

                                            

      


மணியத்தின் சித்திரங்களுக்குக் கிட்டிய இரு பாராட்டுகள் குறிப்பிடத் தக்கவை.

 மங்கள நூலகம் "பொன்னியின் செல்வன்" நூலை 'மணிய'த்தின் ஓவியங்களுடன் வெளியிட்டபோது, ராஜாஜி நூல் முன்னுரையில், "மணியத்தின் சித்திரங்கள் யோக்கியனையும் திருடத் தூண்டும் " என்று எழுதினார்! 




மணியம் மறைந்தவுடன், ஓவியப் பிதாமகர் கோபுலு மணியத்தைப் பற்றி 'சாவி'யில் ஒரு கட்டுரை எழுதினார்.

 கட்டுரையின் தலைப்பு:
சித்திரம்+சரித்திரம் = மணியம்!

[  If you have trouble reading from an image, double click and read comfortably. Or right click on each such image and choose 'open image in a new tab' , Then in the new tab , and, if necessary, by using browser's  zoom facility to increase the image size also,  can read with comfort. One can also download each image to one's computer and then read with comfort using browser's zoom facility ]

தொடர்புள்ள பதிவுகள்:

ஓவிய உலா

சித்திரம்+சரித்திரம் = மணியம்: கோபுலு

பி.கு.   If you enter your e-mail in the 'Follow by Email' box to be found on the top right-hand side of my blog, the service , follow.it          will deliver my blog-updates to your e-mail regularly.

If you are already a Follower of my blog , thanks for reading!

ஞாயிறு, 19 மே, 2019

1288. ஓவிய உலா -2

பொன்னியின் செல்வன் -1 




’கல்கி’ 29 அக்டோபர் 1950 இதழ்.

பொன்னியின் செல்வன் தொடர் தொடங்கிய  இதழ் .
அட்டையிலும், முதல் இதழிலும் ஓவியர் மணியம் நான்கு பாத்திரங்களை நமக்கு ஓவிய அறிமுகம் செய்து வைக்கிறார்: வந்தியத்தேவன், குந்தவை, ஆழ்வார்க்கடியான், பெரிய பழுவேட்டரையர்.

என்னிடம் சிறிது சிதிலப்பட்ட நிலையில் உள்ள அந்த முதல் அத்தியாயப் படங்களையும், அட்டைப் படத்தையும், பட விளக்கத்தையும் இங்கே பகிர்கிறேன்.


”கல்கி” யின் அட்டைப்பட விளக்கம்.  ( தன் முதல் வரலாற்றுப் புதினமான “ பார்த்திபன் கன”வையும் நினைவுகூருகிறார்).








[  If you have trouble reading from an image, double click and read comfortably. Or right click on each such image and choose 'open image in a new tab' , Then in the new tab , and, if necessary, by using browser's  zoom facility to increase the image size also,  can read with comfort. One can also download each image to one's computer and then read with comfort using browser's zoom facility ]

தொடர்புள்ள பதிவுகள்:

ஓவிய உலா