மணியம் லேபிளுடன் இடுகைகளைக் காண்பிக்கிறது. அனைத்து இடுகைகளையும் காண்பி
மணியம் லேபிளுடன் இடுகைகளைக் காண்பிக்கிறது. அனைத்து இடுகைகளையும் காண்பி

திங்கள், 16 ஜனவரி, 2023

2420. ஓவிய உலா - 49

'கோ மாதா'வுக்கொரு குங்குமம்! 







[ நன்றி: கல்கி ]

தொடர்புள்ள பதிவுகள்:

ஓவிய உலா  

பி.கு.   If you enter your e-mail in the 'Follow by Email' box to be found on the top right-hand side of my blog, the service , follow.it          will deliver my blog-updates to your e-mail regularly.

If you are already a Follower of my blog , thanks for reading!

வெள்ளி, 6 ஜனவரி, 2023

2400. பாடலும் படமும் - 166

பின்னைப் புதுமைக்கும்....






[ நன்றி : கல்கி ]


[  If you have trouble reading from an image, double click and read comfortably. Or right click on each such image and choose 'open image in a new tab' , Then in the new tab , and, if necessary, by using browser's  zoom facility to increase the image size also,  can read with comfort. One can also download each image to one's computer and then read with comfort using browser's zoom facility ]


தொடர்புள்ள பதிவுகள்:

பாடலும், படமும்

பாடலும்படமும் : 1  

பி.கு.   If you enter your e-mail in the 'Follow by Email' box to be found on the top right-hand side of my blog, the service , follow.it          will deliver my blog-updates to your e-mail regularly.

If you are already a Follower of my blog , thanks for reading!

செவ்வாய், 27 டிசம்பர், 2022

2385. பாடலும் படமும் - 163

பூவோடு உயிரையும்  செருகும் பெண்கள்! 


 1943-இல் கல்கியில் வந்த  இன்னுமொரு கவிச்சித்திரம் . மணியம்  அவர்களின் ஓவியம்.


[ நன்றி : கல்கி ]


[  If you have trouble reading from an image, double click and read comfortably. Or right click on each such image and choose 'open image in a new tab' , Then in the new tab , and, if necessary, by using browser's  zoom facility to increase the image size also,  can read with comfort. One can also download each image to one's computer and then read with comfort using browser's zoom facility ]


தொடர்புள்ள பதிவுகள்:

பாடலும், படமும்

பாடலும்படமும் : 1  

பி.கு.   If you enter your e-mail in the 'Follow by Email' box to be found on the top right-hand side of my blog, the service , follow.it          will deliver my blog-updates to your e-mail regularly.

If you are already a Follower of my blog , thanks for reading!


திங்கள், 31 அக்டோபர், 2022

2290. பாடலும் படமும் - 154

 சூர சம்ஹாரம் 

 




[ நன்றி : கல்கி ]


[  If you have trouble reading from an image, double click and read comfortably. Or right click on each such image and choose 'open image in a new tab' , Then in the new tab , and, if necessary, by using browser's  zoom facility to increase the image size also,  can read with comfort. One can also download each image to one's computer and then read with comfort using browser's zoom facility ]


தொடர்புள்ள பதிவுகள்:

பாடலும், படமும்

பாடலும்படமும் : 1  

பி.கு.   If you enter your e-mail in the 'Follow by Email' box to be found on the top right-hand side of my blog, the service , follow.it          will deliver my blog-updates to your e-mail regularly.

If you are already a Follower of my blog , thanks for reading!



திங்கள், 24 அக்டோபர், 2022

2283. பாடலும் படமும் - 153

 தீப மங்கள ஜோதி நமோ நம





[ நன்றி : கல்கி ]


[  If you have trouble reading from an image, double click and read comfortably. Or right click on each such image and choose 'open image in a new tab' , Then in the new tab , and, if necessary, by using browser's  zoom facility to increase the image size also,  can read with comfort. One can also download each image to one's computer and then read with comfort using browser's zoom facility ]


தொடர்புள்ள பதிவுகள்:

பாடலும், படமும்

பாடலும்படமும் : 1  

பி.கு.   If you enter your e-mail in the 'Follow by Email' box to be found on the top right-hand side of my blog, the service , follow.it          will deliver my blog-updates to your e-mail regularly.

If you are already a Follower of my blog , thanks for reading!



ஞாயிறு, 16 அக்டோபர், 2022

2271. பாடலும் படமும் - 151

மாலைப் பொழுதினிலே : வேலன் பாடல்


பாடலாசிரியர் பெயர் இல்லாமல் இந்தப் பாடல் 'கல்கி' இதழின் முதல் தீபாவளி மலரில் (1942) மணியத்தின் ஓவியங்களுடன் வெளியானது. 



பின்னர், எஸ்.வி.வெங்கடராமன் ( "மீரா" புகழ்) இசையில், எம்.எஸ். சுப்புலக்ஷ்மி பாடிய இசைத்தட்டில் எல்லோர் மனங்களையும் கவர்ந்தது இந்தப் பாடல். 



மாலைப்பொழுதினிலே….ராகமாலிகை.


ராகம்: செஞ்சுருட்டி

மாலைப் பொழுதினிலே --ஒரு நாள் 
மலர்ப் பொழிலினிலே    
கோலக் கிளிகளுடன் --குயில்கள்   
கொஞ்சிடும் வேளையிலே  
                                                                                                                
மாலை குலவு மார்பன்--- மறுவில் 
மாமதி போல் முகத்தான்   
வேலொன்று கையிலேந்தி ---என்னையே    
விழுங்குவான் போல்  விழித்தான்  

ராகம்: பெஹாக்
                                                                                         
நீலக் கடலினைப்போல் - என் நெஞ்சம் 
நிமிர்ந்து பொங்கிடவும் 
நாலு புறம் நோக்கி--- நாணி நான்     
“யாரிங்கு வந்த” தென்றேன்    
                                             
"ஆலிலை மேல் துயின்று ---புவனம்    
அனைத்துமே அளிக்கும்   
மாலின் மருமகன் யான்--- என்னையே   
வேலன் முருகன் என்பார்"


ராகம்: சிந்துபைரவி


சந்திரன் வெள்குறும் உன் - முகத்தில்  
சஞ்சலம் தோன்றுவதேன்?      
தொந்தம் இல்லாதவளோ ---புதிதாய்     
தொடர்ந்திடும் உறவோ?   

முந்தைப் பிறவிகளில் - உனை நான்                                     
முறையினில் மணந்தேன்     
எந்தன் உயிரல்லவோ ----கண்மணி   
ஏனிந்த ஜாலம்?" என்றான்
 

ராகம்: மோஹனம்  

உள்ளம் உருகிடினும் ---உவகை    
ஊற்றுப் பெருகிடினும்                                                            
கள்ளத்தனமாகக் ---கண்களில்   
கனல் எழ விழித்தேன்

புள்ளி மயில் வீரன் ----மோகனப்                                                  
புன்னகை தான் புரிந்தான்    
துள்ளி அருகில் வந்தான்-- என் கரம்     
மெள்ளத் தொடவும் வந்தான்


ராகம்: மாயாமாளவகௌளை

பெண் மதி பேதைமையால் --அவன் கை   
பற்றிடுமுன் பெயர்ந்தேன்     
கண் விழித்தே எழுந்தேன் ---துயரக்                                            கடலிலே விழுந்தேன்! 

வண்ண மயில் ஏறும் -பெருமான்
வஞ்சனை ஏனோ செய்தான்?
கண்கள் உறங்காவோ -அக்குறைக்
கனவைக் கண்டிடேனோ? ( மாலைப் )

 பாடல் இங்கே:

Malai Pozhuthinile


இந்தப் பாடலைப் பற்றிய சில சுவையான தகவல்கள்:

பாடலைத் தீபாவளி மலரில் படித்த டி.கே.சி , உடனே ஒரு பாராட்டுக் கடிதம் எழுதி, 'யாருடைய பாடல் அது?" என்று கேட்டு , அதை 'கல்கி' இதழுக்கு அனுப்பினார். அதுவும் பிரசுரமானது ; ஆனால் பதில் இருக்கவில்லை!

'கல்கி' தனியாகப் பதிலை டி.கே.சி. க்கு ஒரு கடிதம் மூலம் தெரிவித்தார். டி.கே.சி.யோ அந்த மர்மத்தை 45-ஆம் ஆண்டு 'கல்கி' இதழ் ஒன்றில் உடைத்தார்! அந்தக் கட்டுரை இதோ !




தொடர்புள்ள பதிவுகள்:


பாடலும், படமும்

பாடலும்படமும் : 1  

பி.கு.   If you enter your e-mail in the 'Follow by Email' box to be found on the top right-hand side of my blog, the service , follow.it          will deliver my blog-updates to your e-mail regularly.

If you are already a Follower of my blog , thanks for reading!

வியாழன், 29 செப்டம்பர், 2022

2248. ஓவிய உலா - 33

 பொன்னியின் செல்வன் -2 : சந்திராவா, மணியமா?

  சரித்திரப் புதினம் ஒன்றைக் 'கல்கி' எழுத மாட்டாரா என்று ஏங்கியிருந்த என்னைப் போன்றவர்களுக்கு ஓர் இன்ப அதிர்ச்சியாய் வந்தது மேற்கண்ட விளம்பரம். 1950-இல் 'கல்கி' ஆகஸ்ட் இதழொன்றில். 

'ஓ சந்திராவா? ' என்று பேசிக் கொண்டோம். 'எப்போது தொடங்குமோ?' என்றும் எதிர்பார்ப்பு. திடீரென்று ஓர் இடி போல் அக்டோபர் 1 இதழில் இன்னொரு விளம்பரம்.



'ஐயோ, அவ்வளவு நாள் கழித்தா?' என்று ஏங்கினோம்.

உடனே, அடுத்த இதழிலேயே எங்களுக்கு ஓர் ஆறுதல் போல் இன்னொரு விளம்பரம்.



"அக்டோபரிலேயே? அப்பாடா! " என்று மகிழ்ந்தோம். 

'ஆமாம், இப்போது தானே 'பொய்மான் கரடு' க்குச் சந்திரா வரைந்து முடித்திருக்கிறார்? இப்போது 'மணியம்' டர்ன் இல்லையோ?" என்றான் ஒரு நண்பன். கணக்குச் செய்தோம். முக்கியமாக, நீண்ட 'அலையோசைக்கு'ச் சந்திரா. குறுகிய 'மோகினித் தீவுக்கு' மணியம்.  பின்னர் ஆகஸ்ட்டில் தான்  சந்திரா வரைந்த  'பொய்மான் கரடு' முடிந்தது. இப்போது 'மணியம்' அல்லவா வரைய வேண்டும்? 

கல்கியின் தொடக்கக் காலத்திலிருந்தே 'சந்திராவு'வுக்கும் , 'மணிய'த்திற்கும் ஓர் ஆரோக்கியமான போட்டி இருந்தது. பலரும் அறிவர். இந்தக் கட்டத்தில் , என்ன நடந்தது என்று பல வருடங்கள் கழித்துத் தான் எனக்குத் தெரிய வந்தது.

அவற்றைப் பற்றி எழுதிய கி.ராஜேந்திரனின் வார்த்தைகளிலேயே படிக்கலாம்!

 சந்திராவின் 'பொன்னியின் செல்வன்' விளம்பரங்கள் 'கல்கி'யில்  வந்தபின், கலங்கிய கண்களுடன் ஆசிரியர் 'கல்கி'யிடம் வந்தார் 'மணியம்'. 

" என்ன? என்ன?" என்றார் கல்கி. 

"அலை ஓசை பெரிய நாவல். தொடர்ந்து பல வருஷங்கள் அதற்கு சந்திரா படம் வரைந்திருக்கிறார். 'பொன்னியின் செல்வன்' பெரிய நாவலாக திட்டமிட்டிருகிறீர்கள். அடுத்து அதற்கு நான்தானே படம் வரையணும்?" என்று கேட்டார் மணியம். அவர் நா தழுதழுத்து விட்டது. 

கல்கி அவரை மேலும் கீழுமாய்ப்  பார்த்தார் ; 'சரி, அட்டைப் படம் போட்டுக் கொண்டு வா" என்று குந்தவையும் வந்தியத் தேவனும் பழையாறையில் சந்திக்கும் காட்சியை விவரிக்க ஆரம்பித்துவிட்டார்."

அடுத்த நாள், ஏதோ வேலையாய் கல்கி காரியாலயம் சென்ற ராஜேந்திரன் சந்திராவின் மேஜையை அணுகியபோது, சந்திரா, " போடா, போ! நீயுமாச்சு, உன் அப்பாவுமாச்சு! போ! போ" என்று விரட்டினாராம். இதைப் பற்றிப் பின்னர் கேள்விப்பட்ட கல்கி, " போனால் போறது போ! அவன் கோபப் பட்டதிலும் ஒரு நியாயம் இருக்கிறது" என்று சமாதானம் சொன்னாராம் கல்கி.

இப்படிப் பிறந்தது தான் இந்தப் பிரபலமான அட்டைப் படம்.

'கல்கியின் பட விளக்கமும் எங்களைக் கவர்ந்தது.


இப்படித் தொடங்கியது மணியம் அவர்களின் 'பொன்னியின் செல்வன்' ஓவிய உலா.  

எங்களுக்குக் குஷிதான்! வாரா வாரம் 'கல்கி-மணியம்' விருந்தைச் சுவைத்து வந்தோம். நாட்டில் மேலும் பலரும் நாவலை ரசிக்கிறார்கள் என்பது 'கல்கி' 50 தீபாவளிக்குப் பின் 'கல்கி'யில் எழுதிய ஒரு குறிப்பிலிருந்தே தெரிய வந்தது. ( பலரும் இதைப் படித்திருக்க மாட்டார்கள் என்று நினைக்கிறேன்.) "பொன்னியின் செல்வன் சரித்திரம் அல்ல; சரித்திரக் கதைதான்" என்று அடித்து எழுதுகிறார் கல்கி ---- அன்றே! 

                                             
                                              

                                            

      


மணியத்தின் சித்திரங்களுக்குக் கிட்டிய இரு பாராட்டுகள் குறிப்பிடத் தக்கவை.

 மங்கள நூலகம் "பொன்னியின் செல்வன்" நூலை 'மணிய'த்தின் ஓவியங்களுடன் வெளியிட்டபோது, ராஜாஜி நூல் முன்னுரையில், "மணியத்தின் சித்திரங்கள் யோக்கியனையும் திருடத் தூண்டும் " என்று எழுதினார்! 




மணியம் மறைந்தவுடன், ஓவியப் பிதாமகர் கோபுலு மணியத்தைப் பற்றி 'சாவி'யில் ஒரு கட்டுரை எழுதினார்.

 கட்டுரையின் தலைப்பு:
சித்திரம்+சரித்திரம் = மணியம்!

[  If you have trouble reading from an image, double click and read comfortably. Or right click on each such image and choose 'open image in a new tab' , Then in the new tab , and, if necessary, by using browser's  zoom facility to increase the image size also,  can read with comfort. One can also download each image to one's computer and then read with comfort using browser's zoom facility ]

தொடர்புள்ள பதிவுகள்:

ஓவிய உலா

சித்திரம்+சரித்திரம் = மணியம்: கோபுலு

பி.கு.   If you enter your e-mail in the 'Follow by Email' box to be found on the top right-hand side of my blog, the service , follow.it          will deliver my blog-updates to your e-mail regularly.

If you are already a Follower of my blog , thanks for reading!

செவ்வாய், 23 ஆகஸ்ட், 2022

2216. பாடலும் படமும் - 147

மயில்களைத் தொடரும் மயில்கள்! 


1943-இல் கல்கியில் வந்த  இன்னுமொரு கவிச்சித்திரம் . மணியம் அவர்களின் ஓவியம்.


படவிளக்கம் :


பாடலுக்குப் பதவுரை:

இடம் கொள் சாயல் கண்டு, இளைஞர் சிந்தைபோல்,

தடங் கொள் சோலைவாய், மலர் பெய் தாழ் குழல்

வடம் கொள் பூண் முலை மடந்தைமாரொடும்

தொடர்ந்து போவன-தோகை மஞ்ஞையே.

 

தோகை   மஞ்ஞை - தோகையை உடைய ஆண் மயில்கள்; 

தடம் கொள்  சோலைவாய்-  விசாலமான சோலையினிடத்தே; 

இடம் கொள் சாயல்  கண்டு-  (தமது பெண் மயில்களின்  பெருமைக்குரிய சாயலைப் பார்த்து);  

இளைஞர் சிந்தை போல்- இளம் வயதினரான ஆண்களின் மனத்தைப்   போல ;  

மலர்  பெய்தாழ்  குழல்-  மலரணிந்த  நீண்ட கூந்தலையும்;  

வடம்   கொள்  பூண்  முலை-  முத்து  மாலைகளை அணிந்த   தனங்களையும்   உடைய;  

மடந்தை  மாரொடு-  அந்தப் பெண்களுடனே; 

தொடர்ந்து போவன- பின்தொடர்ந்து செல்வனவாம். 


ஆண்  மயில்கள் சோலையில் உலாவும் பெண்களை சாயலால் மயில்

போன்றிருக்கும்   அவர்களைப்   பெண்மயில்கள்   என்று     கருதிப்

பின்தொடரும்    என்றது    மயக்கவணி.    இளைஞர்:      காளைப்

பருவத்தினரான  ஆண்கள்.  இடம்:  பெருமை.  வடம்: முத்து 

  வடம். தாழ்குழல்: நீண்ட கூந்தல்.          

[ நன்றி : கல்கி ]


[  If you have trouble reading from an image, double click and read comfortably. Or right click on each such image and choose 'open image in a new tab' , Then in the new tab , and, if necessary, by using browser's  zoom facility to increase the image size also,  can read with comfort. One can also download each image to one's computer and then read with comfort using browser's zoom facility ]


தொடர்புள்ள பதிவுகள்:

பாடலும், படமும்

பாடலும்படமும் : 1  

பி.கு.   If you enter your e-mail in the 'Follow by Email' box to be found on the top right-hand side of my blog, the service , follow.it          will deliver my blog-updates to your e-mail regularly.

If you are already a Follower of my blog , thanks for reading!

         

வெள்ளி, 19 ஆகஸ்ட், 2022

2211. ஓவிய உலா -32

தாயிற் சிறந்த தத்துவன்!





அட்டைப் பட விளக்கத்தை ரா.கணபதி எழுதியிருக்கலாம் என்று எண்ணுகிறேன்.

[ நன்றி: கல்கி]

[  If you have trouble reading from an image, double click and read comfortably. Or right click on each such image and choose 'open image in a new tab' , Then in the new tab , and, if necessary, by using browser's  zoom facility to increase the image size also,  can read with comfort. One can also download each image to one's computer and then read with comfort using browser's zoom facility ]
தொடர்புள்ள பதிவுகள்:

ஓவிய உலா  

பி.கு.   If you enter your e-mail in the 'Follow by Email' box to be found on the top right-hand side of my blog, the service , follow.it          will deliver my blog-updates to your e-mail regularly.

If you are already a Follower of my blog , thanks for reading!

 

வியாழன், 4 ஆகஸ்ட், 2022

2197. ஓவிய உலா -28

இந்தியப் பேரரசுகள் -1 



1948- 'சுதந்திர' மலரில் வந்த ஓவியங்கள், கட்டுரை .







( தொடரும்)

[ நன்றி: கல்கி]

[  If you have trouble reading from an image, double click and read comfortably. Or right click on each such image and choose 'open image in a new tab' , Then in the new tab , and, if necessary, by using browser's  zoom facility to increase the image size also,  can read with comfort. One can also download each image to one's computer and then read with comfort using browser's zoom facility ]
தொடர்புள்ள பதிவுகள்:

ஓவிய உலா  

பி.கு.   If you enter your e-mail in the 'Follow by Email' box to be found on the top right-hand side of my blog, the service , follow.it          will deliver my blog-updates to your e-mail regularly.

If you are already a Follower of my blog , thanks for reading!

ஞாயிறு, 31 ஜூலை, 2022

2193.பாடலும் படமும் - 146

சொக்கநாதன் ஆடிய சொக்கட்டான்


1965- கல்கி தீபாவளி மலர் அட்டைப்படமும், அதைத் தூண்டிய பாடலும்.  ஆடுதளத்தில் உள்ள சிங்கங்கள், ரிஷபங்கள் முறையே பார்வதிக்கும், சிவனுக்கும் உரிய "காய்கள்" என்று கொள்ளலாம்.  



அந்த வடமொழி சுலோகமும், அதன் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பும். கங்கையைப் போற்றும் சுலோகம் இது.

[ நன்றி : கல்கி, https://ia804502.us.archive.org/13/items/SansGangalahari/Sans_Gangalahari.pdf ]


[  If you have trouble reading from an image, double click and read comfortably. Or right click on each such image and choose 'open image in a new tab' , Then in the new tab , and, if necessary, by using browser's  zoom facility to increase the image size also,  can read with comfort. One can also download each image to one's computer and then read with comfort using browser's zoom facility ]


தொடர்புள்ள பதிவுகள்:

பாடலும், படமும்

பாடலும்படமும் : 1  

பி.கு.   If you enter your e-mail in the 'Follow by Email' box to be found on the top right-hand side of my blog, the service , follow.it          will deliver my blog-updates to your e-mail regularly.

If you are already a Follower of my blog , thanks for reading!


வியாழன், 25 நவம்பர், 2021

1978. மணியம் - 1

சித்திரம்+சரித்திரம் = மணியம்

கோபுலு


 

அக்டோபர் 6, 1968 -கல்கி இதழ் அச்சாகிக் கொண்டிருக்கும் போதே மணியம் ( டி.வி. சுப்பிரமணியம் ) ) அவர்கள் மறைந்த செய்தி  கிட்டுகிறது.  கல்கி இதழ் உடனே ஒரு குறுஞ்செய்தி வெளியிடுகிறது.


அடுத்த  இதழில்  'கல்கி'யில் வந்த அஞ்சலி இதோ.


அப்போது 'தினமணி கதிர்' ஆசிரியராக இருந்த 'சாவி' கேட்டுக் கொண்டதற்கிணங்க ஓவியப் பிதாமகர் 'கோபுலு' தினமணி கதிரில்  மணியம் பற்றி எழுதிய கட்டுரை  இதோ கீழே. 

( நான் பல நாள்களாகத் தேடிக் கொண்டிருந்த கட்டுரை இது. மணியம் செல்வன் அமெரிக்காவிற்கு வந்திருந்தபோது, நான் இதைப் பற்றி  முனைவர் நா.கணேசனிடம் சொல்ல, அவர் கேட்டுக் கொண்டதின் பிறகு  மணியம் செல்வன் இந்தியா சென்றபின் அனுப்பியது இது . )


              
[ மணியம், டைரக்டர் எல்லிஸ் டங்கன், கல்கி ] 


[ நன்றி: கல்கி, மணியம் செல்வன், நா.கணேசன் ]

தொடர்புள்ள பதிவுகள்:

மணியம்: பசுபதிவுகள்

World of Artist Maniam | Illustrator of Ponniyin Selvan Paintings | 'Kalki' Maniam

Characters of Ponniyin Selvan | Kundavai | Vandiyathevan | Paintings | Artist Maniam | Author Kalki  

llustrated Life of Artist Maniam | Sivagamiyin Sabatham | Ponniyin Selvan | Partiban Kanavu  

பி.கு.   If you enter your e-mail in the 'Follow by Email' box to be found on the top right-hand side of my blog, the service , follow.it          will deliver my blog-updates to your e-mail regularly.

If you are already a Follower of my blog , thanks for reading!